Kelly Clarkson — Don't Let Me Stop You 가사 및 번역
이 페이지에는 Kelly Clarkson의 노래 "Don't Let Me Stop You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to be a little bit shy
I kept my deepest feelings inside
Speaking up to you about my emotions has always been hard
But this just can’t wait
Tonight I feel a little bit brave
So I won’t let one more day pass without me explaining what we are
This is gonna sound kinda silly
But I couldn’t help but notice
The last time you kissed me You kept both eyes open
Baby, can you tell me what does that mean?
If you’re looking all over your shoulder
Then you don’t need to be with me And I don’t need to hold on Chorus:
Don’t let me let me stop you
From doing what you wanna do You don’t wanna stay with just me it’s cool
Take no chance getting over you
No no don’t let me let me stop you
If you wanna leave baby you can leave
Just don’t pretend that you’re into me If it ain’t true no, don’t let me stop you
A lot of things I can take
Gotta a high threshold for pain
But let’s get one thing straight — I’m not down to share you with anyone
If that’s not what you’re looking for
Nice knowing you, but there’s the door
Cause I know that I can find someone to give me what I want
This is gonna sound kinda silly
If you’re looking over your shoulder
Then you don’t need to be with me And I don’t need to hold on Chorus:
Even if I’m in the broken hearted
I won’t lie
I don’t wanna hear goodbye
But either way I’ll be alright
Chorus: (2x)
가사 번역
좀 부끄러웠었는데
나는 내 깊은 감정을 안에 유지했다
내 감정에 대해 당신에게 말하는 것은 항상 어려웠다
그러나 이것은 단지 기다릴 수 없다
오늘 밤 나는 조금 용감한 느낌
그래서 나는 우리가 무엇인지 설명하지 않고 어느 날 통과 할 수 없습니다
바보같이 들리겠지만
그러나 나는 도움이되지만 알 수 없었다
마지막으로 키스했을 때 두 눈을 크게 뜨고
자기야,그게 무슨 뜻이야?
당신이 당신의 어깨 너머로 찾고 있다면
그럼 나랑 같이 있을 필요도 없고 난 코러스를 가질 필요도 없어:
멈추게 하지 마
네가 하고 싶은 일을 하면서 그냥 나랑 있고 싶지 않아
널 잊을 기회가 없어
안 돼,내가 막게 놔두지 마
아기를 떠나고 싶으면 떠나도 돼
네가 나한테 반한 것처럼 굴지 마
내가 취할 수있는 많은 것들
고통에 대한 높은 임계 값을 해
그러나 똑바로 한 가지를 얻을 수 있습니다-나는 누구와 함께 당신을 공유 할 수 아래 아니에요
그게 당신이 찾고있는 게 아니라면
아는 건 좋지만 문이 있어
내가 원하는 걸 줄 사람을 찾을 수 있다는 걸 알거든
바보같이 들리겠지만
당신이 당신의 어깨 너머로보고 있다면
그럼 나랑 같이 있을 필요도 없고 난 코러스를 가질 필요도 없어:
비록 내가 마음이 아프더라도
거짓말 안 해
작별인사는 듣기 싫어
그러나 어느 쪽이든 나는 괜찮을 것이다
코러스:(2 배)