Kelly Hogan — Whenever You're Out Of My Sight 가사 및 번역
이 페이지에는 Kelly Hogan의 노래 "Whenever You're Out Of My Sight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No call, no message, no headlights in the drive
The hour’s late, and your absence, it feels almost alive
Your holdin' me holds me together
Your leavin' puts me over the line
Whenever you’re out of my sight
I go out of my mind
Fifteen years of marriage haven’t dimmed the flame
Desire may flicker, but the jealousy’s always been the same
In the emptiness my mind paints pictures
And they’re always the darkest kind
Whenever you’re out of my sight
I go out of my mind
I dread the day that I bust you
And you better had too
I love you more than I trust you
Oh baby, I do
Oh yeah, my world is fine
In the sunshine, when I’m beside you
Oh, after midnight
No sound but the endless ticking
That’s when my world starts slipping
Don’t leave me in the dark any longer
Or God knows what a mess you might find
Whenever you’re out of my sight
Whenever you’re out of my sight
I go out of my mind
I go crazy, crazy when you’re not here
Oh baby, I need you here
Don’t mean to make you worry
But I think you better hurry
가사 번역
전화 없음,메시지 없음,드라이브에 헤드 라이트 없음
시간이 늦었고,당신의 부재는 거의 살아 있다고 느낍니다
네가 날 붙잡고 있어
네가 날 버리고
내 시야에서 벗어나면
나는 내 마음 밖으로 이동
결혼 15 년 동안 불꽃이 희미해지지 않았어
욕망은 깜빡일 수도 있지만 질투는 항상 똑같아요
공허함에 내 마음 페인트 사진
그리고 그들은 항상 가장 어두운 종류
내 시야에서 벗어나면
나는 내 마음 밖으로 이동
당신을 체포하는 날이 두려워요
그리고 당신은 더 나은 너무했다
널 믿는 것보다 더 사랑해
오,자기야.
오,그래,내 세계는 괜찮습니다
햇살에,내가 옆에 있을 때
오,자정 이후
소리가 나지 않고 똑딱 거리는 끝없는
그 때 내 세계가 미끄러지기 시작한다
더 이상 날 어둠에 빠뜨리지 마
또는 하나님은 당신이 찾을 수있는 엉망 무엇을 알고있다
내 시야에서 벗어나면
내 시야에서 벗어나면
나는 내 마음 밖으로 이동
네가 없으면 난 미쳐버릴거야
자기야,여기 있어
걱정하게 할 의도는 없어
하지만 난 당신이 더 나은 서둘러 생각