Kelly Joe Phelps — Hard Time Killin' Floor Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Kelly Joe Phelps의 노래 "Hard Time Killin' Floor Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s hard times everywhere you go
Times is harder ever been before
Times is harder than they been before
Than they been before
Than they been before
And the people are driftin' by from door to door
Sad for those here, but I don’t care where they go
Sad for those here, but I don’t care where they go
Where they go
Where…
When you hear me singin' my old lonesome song
The times been around way too long
The times been around way too long
Way too long, way too long
The times been around way too long
Way too long…
If I ever get off this killin' floor
I’ll never go down
I’ll never go down
I’ll just roll along in this world
And well you thought you had money;
Well, you better be sure
Well, cause time is gonna take it
And drive you out your door
Time gonna take it
And drive you from your door
Time gonna take it
And drive you from your door
There’s hard times everywhere I go
가사 번역
어딜 가든 힘들어요
시간은 이제까지 전에 된 어렵다
예전보다 시간이 더 어려워
그들이 전에 보다
그들이 전에 보다
사람들이 자주 들르죠
여기 사람들은 슬프지만 어디로 가는지는 신경 안 써
여기 사람들은 슬프지만 어디로 가는지는 신경 안 써
그들이 어디로 가는지
어디…
내가 외로웠던 노래를 부를 때
시간이 너무 길어
시간이 너무 길어
너무 오래,너무 오래
시간이 너무 길어
너무 오래…
내가 이 늪에서 내리면
나는 결코 내려 가지 않을 것이다
나는 결코 내려 가지 않을 것이다
난 그냥 이 세상에서 롤 것입니다
그리고 잘 당신은 당신이 돈이 있다고 생각;
글쎄,당신은 더 나은 확신
시간이 걸릴 테니까
그리고 당신의 문 밖으로 드라이브
시간이 걸릴 거 야
그리고 당신의 문에서 당신을 운전
시간이 걸릴 거 야
그리고 당신의 문에서 당신을 운전
내가 가는 곳마다 힘든 시간들이 있어