Kelly Joe Phelps — Train Carried My Girl From Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Kelly Joe Phelps의 노래 "Train Carried My Girl From Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
where were you when the train left town
I was standing on the corner, my head hanging down
I be crying hey, train carried my girl away
I be crying hey, that train carried my girl away from town
ashes to ashes and dust to dust
show me the woman that I can trust
I be crying hey, train carried my girl away
I be crying hey, that train carried my girl away from town
I wish to the lord that train would wreck
kill the engineer and break that fireman’s neck
I wish to the lord that train would turn around
bring my girl back to this here town
I be crying hey, train carried my girl away
I be crying hey, that train carried my girl away from town
smoke-cloud rising, heading for the west
there goes the baby that I love the best
smoke-cloud falling down from the sky
oh my girl won’t you tell me why
train carried my girl away from town
where were you when the train left town?
가사 번역
기차가 마을을 떠날 때 어디 계셨죠?
난 모퉁이에 서 있었다,내 머리는 아래로 매달려
나는 야 울고,기차는 멀리 내 여자를 실시
그 기차는 시내에서 내 여자를 멀리 운반,이봐 울고있다
재에 재와 먼지에 먼지
내가 믿을 수 있는 여자를 보여줘
나는 야 울고,기차는 멀리 내 여자를 실시
그 기차는 시내에서 내 여자를 멀리 운반,이봐 울고있다
주님께 그 열차가 난파되기를 바랍니다
기관사를 죽이고 소방관 목을 부러뜨려요
나는 주님께 그 열차가 돌아서기를 바랍니다
내 딸을 이 도시로 데려와
나는 야 울고,기차는 멀리 내 여자를 실시
그 기차는 시내에서 내 여자를 멀리 운반,이봐 울고있다
연기 구름 상승,서쪽으로 향하고
내가 제일 사랑하는 아기가
하늘에서 떨어지는 연기 구름
오,내 여자는 왜 나에게 말하지 않을 것이다
기차 날라 내 여자 멀리 마을에서
기차가 떠났을 때 어디 있었어?