Kelly Joyce — Vivre la vie 가사 및 번역
이 페이지에는 Kelly Joyce의 노래 "Vivre la vie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Vivre la vie
C’est pour toi,
je suis venue de ce pays si loin
à plonger mon regard dans le tien
et t’aimer un vie entière au moins,
tu es so tender
Cette béguin
tu as roulé sa perle sur ma peau
elle a frémit de ce rythme nouveau
et a bougé tous mes tendres émois
c’est toi seul l’amour
Et je suis sans arme
retenant les larmes
vivant sans ta flamme
Je n’ai presque plus d'âme
Vivre la vie sans un amour
fuyant la lumière du jour
me semble un soir de décembre
prends donc mon coeur et my love maintenant
Vivre la vie sans un amour
fuyant la lumière du jour
nous pourrons danser ensemble
toi et moi nous serons levés pour toujours
A Paris
le long des quais de Seine Rajeunis
flânant avec mon bouquin jauni
Verlaine m’imprègne de sons nouveaux
qui me font rêver
St Germain
est le quartier connu des amoureux
si tu veux nous y serons heureux
je t’attends et te donnerai ma main
car tu es l’amour
Vivre la vie sans un amour
fuyant la lumière du jour
me semble un soir de décembre
prends donc mon coeur et my love maintenant
Vivre la vie sans un amour
fuyant la lumière du jour
nous pourrons danser ensemble
toi et moi nous serons levés pour toujours
Les jeux sont faits
je t’envoie tous ces mots de passion
le temps me dira si j’ai raison
mon coeur pour toi danse en ultra sons
tu es tout amour
Et je suis sans arme
retenant les larmes
vivant sans ta flamme
Je n’ai presque plus d'âme
Vivre la vie sans un amour
fuyant la lumière du jour
me semble un soir de décembre
prends donc mon coeur et my love maintenant
Vivre la vie sans un amour
fuyant la lumière du jour
nous pourrons danser ensemble
toi et moi nous serons levés pour toujours
…levès pour toujours.
가사 번역
기타
생활 생활
널 위해서야,
지금까지 이 나라에서 왔어요
내 눈빛을 네 눈앞에 날려버리기 위해서
그리고 적어도 평생 당신을 사랑,
너 너무 부드럽다.
이 호감
당신은 내 피부에 자신의 진주를 출시했다
그녀는 이 새로운 리듬에 몸부림쳤다
그리고 내 모든 부드러운 감정을 움직였다
그것은 당신 혼자 사랑입니다
난 비무장이야
눈물을 후에 붙들기
당신의 불꽃없이 생활
나는 거의 영혼이 없다
사랑 없는 삶
하루의 빛을 탈출
는 12 월 저녁 나에게 보인다
그래서 지금 내 마음과 내 사랑을
사랑 없는 삶
하루의 빛을 탈출
우리는 함께 춤을 출 수 있습니다
당신과 나는 영원히 깨어있을 것입니다
파리
젊어지게하는 센 강둑을 따라
쓰다듬어 내 황변 책
베를라 인이 나에게 새로운 소리를 불어 넣는다
그 날 꿈을
세인트 제르맹
연인들에게 알려진 동네
당신이 원하는 경우에 우리는 행복 할 것이다
나는 당신을 기다리고 당신에게 내 손을 줄 것이다
당신을 위해 사랑
사랑 없는 삶
하루의 빛을 탈출
는 12 월 저녁 나에게 보인다
그래서 지금 내 마음과 내 사랑을
사랑 없는 삶
하루의 빛을 탈출
우리는 함께 춤을 출 수 있습니다
당신과 나는 영원히 깨어있을 것입니다
게임이 만들어집니다
나는 당신에게 열정의 모든 단어를 보내
내가 맞다면 시간이 말해 줄 것이다
당신을 위해 내 마음은 울트라 사운드에서 춤을
당신은 모두 사랑입니다
난 비무장이야
눈물을 후에 붙들기
당신의 불꽃없이 생활
나는 거의 영혼이 없다
사랑 없는 삶
하루의 빛을 탈출
는 12 월 저녁 나에게 보인다
그래서 지금 내 마음과 내 사랑을
사랑 없는 삶
하루의 빛을 탈출
우리는 함께 춤을 출 수 있습니다
당신과 나는 영원히 깨어있을 것입니다
... 영원히 일어나십시오.