Kelly Key — Só Quero Ficar 가사 및 번역
이 페이지에는 Kelly Key의 노래 "Só Quero Ficar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Só quero ficar, não quero namorar!
Só quero ficar, não quero namorar!
Só quero ficar, não quero namorar!
Só quero tchu ru tchu tchu ru tchu com você
Assim não tem graça de se viver
Aonde eu vou você quer ir atrás
Sinto muito mas vou te dizer
Só quero tchu, tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru,
Com você
Só quero ficar, não quero namorar
Só quero ficar, não quero namorar
Só quero ficar, não quero namorar
Só quero tchu ru tchu tchu ru tchu com você
Eu vou trabalhar,
Me dedicar aos estudos
Me estabilizar, ter meu lugar no mundo
Ser independente financeiramente, pra não
Ter que bater na porta de parentes
Não é por nada não,(não)
Eu não quero depender de você amor,
Eu não quero depender de ninguém…(nem de ninguém)
Já pensou jogar na minha cara, que é isso amigo?
Não aceito isso não, prefiro preparar
Meu coração contra toda ilusão
Batalhar meu futuro, dentro da minha razão
Sem ter que dar satisfação
Vou curtir minha vida, me prender alguém?
Quem sabe depois dos trinta,
Por enquanto não
Ainda não tá na hora,
Casamento no no Casamento tô fora
Se quiser ficar comigo, namorar não… (4X)
Só quero ficar, não quero namorar (3X)
Só quero tchu, tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru, tchu, ru Com Você
Só quero ficar, não quero namorar (3X)
Só quero tchu, tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru,
Com Você…
Com Você…
Tchu tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru,
Com você
Assim não tem graça de se viver
Aonde eu vou você quer ir atrás
Sinto muito mas vou te dizer
Só quero tchu, tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru,
Com você
Só quero ficar, não quero namorar…
Só quero ficar, não quero namorar…
Só quero ficar, não quero namorar…
Só quero tchu ru tchu tchu ru tchu
Com você
가사 번역
난 그냥 있고 싶어 데이트 하기 싫어!
난 그냥 있고 싶어 데이트 하기 싫어!
난 그냥 있고 싶어 데이트 하기 싫어!
만 츄 츄 츄 루 츄 당신과 함께 싶어
그래서 사는 것은 재미 없어
내가 갈 곳 당신은 후 가고 싶어
죄송하지만 말씀드릴게요
난 그냥 츄,츄,루,루,츄,츄,루,
당신과 함께
난 그냥 여기 있고 싶어 데이트 하기 싫어
난 그냥 여기 있고 싶어 데이트 하기 싫어
난 그냥 여기 있고 싶어 데이트 하기 싫어
만 츄 츄 츄 루 츄 당신과 함께 싶어
나는 일 할거야,
연구에 자신을 바치다
날 안정시켜,내 자리를 차지하게
재정적으로 독립,하지
친척들의 문을 두드려야 해
아니 아무것도,(아니)
난 당신이 사랑에 의지하고 싶지 않아요,
난 누구에게나 의지하고 싶지 않아..(도 누구)
내 얼굴에서 놀 생각 해봤어,그게 뭐야,친구?
나는이 아니,내가 준비하는 것을 선호 받아들이지 않는다
내 모든 환상에 대한 마음
내 이유에서 내 미래를 전투
만족을 줄 필요없이
내 인생을 즐겨 누군가를 체포하는거야?
누가 서른 후 알고,
아니 아직
아직 시간이 없어요,
결혼식에서 결혼식 나갔어
나랑 같이 있고 싶다면 데이트 안 해.. (4 배속)
그냥 유지하려면,날짜(3 배)에 싶지 않아)
츄,츄,츄,츄,츄,츄,츄,루,타추,루,타추,루,타추
그냥 유지하려면,날짜(3 배)에 싶지 않아)
난 그냥 츄,츄,루,루,츄,츄,루,
당신과 함께…
당신과 함께…
츄 츄,
당신과 함께
그래서 사는 것은 재미 없어
내가 갈 곳 당신은 후 가고 싶어
죄송하지만 말씀드릴게요
난 그냥 츄,츄,루,루,츄,츄,루,
당신과 함께
난 그냥 여기 있고 싶어 데이트 하기 싫어…
난 그냥 여기 있고 싶어 데이트 하기 싫어…
난 그냥 여기 있고 싶어 데이트 하기 싫어…
난 그냥 츄 츄 츄 루 츄 싶어
당신과 함께