Kelly Richey — Finding My Way Back Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Kelly Richey의 노래 "Finding My Way Back Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been in a hole, I can’t get out of
I lost my way, I can’t get home
Everything, I thought I’s made of
Abandon’d me, and I don’t know why
I asked my soul, to help me find out
My soul replied, it don’t work that way
What you need, is a long tall mirror
A stranger’s eye, to help you see
So many things — I tried to tell you
So many things — you would not see
Your only friend — is right here watchin'
Your dreams unwind — blowin' in the wind
It’s the little things, that will not listen
Those little things, that will not see
It’s not the big stuff, you try to fix up
Just leave the big stuff, up to me
There are no angels, tryin' to find you
I think they know, just where you’ve been
The road you take, is all that matters
Cause every road, has a different end
So many things — I tried to tell you
So many things — you would not see
Your only friend — is right here watchin'
Your dreams unwind — blowin' in the wind
There’s one more thing, I need to tell you
Incase you leave, forget why you came
There’s just one you, here in the mirror
There’s just one you, so don’t walk alone
In your shadow, you’ll see me standin'
In the light, you’ll know I’m there
In the darkness, I’ll be waitin'
On your way — to find your home
가사 번역
난 구멍에 빠졌는데 나갈 수가 없어
길을 잃었어,집에 못 가
모든 것,나는 내가 만든 줄 알았는데
날 버렸어,왜 그런지 모르겠어
나는 내 영혼을 요청,나를 찾을 수 있도록
내 영혼이 대답,그것은 그렇게 작동하지 않습니다
당신이 필요로 하는 무엇을,긴 키 큰 거울은 입니다
낯선 사람의 눈,당신이 볼 수 있도록
그래서 많은 것들—나는 당신에게
그래서 많은 것들—당신이 볼 수 없습니다
당신의 유일한 친구는-바로 여기'감시입니다
당신의 꿈은 풀다-바람에 날려'
그것은 그 듣지 않을 것이다,작은 것들
그 작은 것들,즉 볼 수 없습니다
이건 큰 문제가 아니야 네가 해결하려고 노력해
큰 건 나한테 맡겨
널 찾으려고 하는 천사는 없어
그들이 아는 것 같아요,당신이 어디에 있었는지
당신이 취할 도로는 중요한 모든 것입니다
각 도로를 일으키는 원인이 되고십시오,다른 끝이 있습니다
그래서 많은 것들—나는 당신에게
그래서 많은 것들—당신이 볼 수 없습니다
당신의 유일한 친구는-바로 여기'감시입니다
당신의 꿈은 풀다-바람에 날려'
한 가지 더 있어요,말씀드릴 게 있어요
당신이 떠나도록,왜 왔는지 잊어 버려
여기 거울에 당신 하나 있어요
딱 한 명이니까 혼자 걸지 마
네 그림자 속에서 내가 서 있는 걸 보게 될 거야
빛 속에서,당신은 내가 거기 알고 있습니다
어둠속에서 기다릴게
당신의 방법에-당신의 가정을 찾을 수 있습니다