Kelly Rowland — Dirty Laundry 가사 및 번역
이 페이지에는 Kelly Rowland의 노래 "Dirty Laundry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
While my sister was on stage, she was killing it like a motherfucker
I was enraged, feeling it like a motherfucker
Bird in a cage, you would never know what I was dealing with
Went out separate ways, but I was happy she was killing it Bittersweet, she was up, I was down
No lie, I feel good for her, but what do I do now?
Forget the records
Off the record, I was going through some bullshit
Post-, she on fire, who wanna hear my bullshit?
Meanwhile, this nigga putting his hands on me
I swear y’all don’t know the half of this industry
Let’s do this dirty laundry, this dirty laundry
Let’s do this dirty laundry, this dirty laundry
When you’re soaked in tears for years, it never airs out
When you make pain look this good it never wears out
This dirty laundry, this dirty laundry
And it’s almost been a decade
I’m behind them black shades
Roll up like it’s all good, right up out that escalade
Fix my make-up, «get it together, Kelly, get it together»
Then we make up, «well get it together, nigga, get it together»
Kinda lucky, I was in her shadow
Phone call from my sister, «what's the matter?»
She said, «Oh no, baby — you gotta leave!»
I’m on the kitchen floor — he took the keys
I was mad at everybody, I mean everybody
Yeah, her, her, her her everybody
Five years later, I got my shit down pat
Think I had it good, and they don’t know how bad
Fooled everybody, except myself
Soaking in this hurt, bathing in the dirt
Let’s do this dirty laundry, this dirty laundry
Let’s do this dirty laundry, this dirty laundry
When you’re soaked in tears for years, it never airs out
When you make pain look this good it never wears out
This dirty laundry, this dirty laundry
So here I am in the spin cycle
We’re comin and we’re goin
Nobody can know this
And I was trapped in his house, lyin' to my mama
Thought it could get no worse as we maximize the drama
Started to call them people on him
I was battered
He hittin the window like it was me, until it shattered
He pulled me out, he said, «Don't nobody love you but me Not your mama, not your daddy and especially not Bey
He turned me against my sister
I missed ya Let’s do this dirty laundry, this dirty laundry
Let’s do this dirty laundry, this dirty laundry
When you’re soaked in tears for years, it never airs out
When you make pain look this good it never wears out
This dirty laundry, this dirty laundry
가사 번역
내 동생이 무대에 서 있는 동안,그녀는 새끼처럼 그것을 죽이고 있었다
분노했다,마치 개새끼처럼 느껴져
새장 안에 든 새들 내가 뭘 상대하는지 넌 모를 거야
나갔는 별도의 방법으로,하지만 나는 행복한 그녀는 그것을 죽이는 달콤한 그녀는,저는 아래로
거짓말하지 마,기분이 좋아 하지만 지금은 어떻게 할까?
레코드 잊어 버려
공식적으로,나는 어떤 헛소리를 통해 가고 있었다
후,그녀는 불에,누가 내 헛소리를 듣고 싶어?
한편,이 깜둥이는 나에게 손을 댔다.
맹세컨데 이 산업의 반은
이 더러운 빨래,이 더러운 빨래를하자
이 더러운 빨래,이 더러운 빨래를하자
당신이 년 동안 눈물에 젖어있을 때,그것은 밖으로 방송하지 않습니다
당신이 고통을 이 좋게 볼 때 결코 밖으로 착용하지 않습니다
이 더러운 세탁,이 더러운 세탁
그리고 그것은 거의 십년이었다
나는 그(것)들의 뒤에 까만 그늘 이다
좋아,올라가 봐 에스컬레이드 밖으로
내 메이크업을 수정,"그것을 함께 얻을,켈리,그것을 함께 얻을»
그런 다음 우리는 구성,"잘 함께 얻을,깜둥아,그것을 함께 얻을»
좀 운이 좋은,나는 그녀의 그림자에 있었다
내 동생한테 전화,"무슨 일이야?»
그녀는 말했다,"오,안돼,아기-당신은 떠나야 해!»
나는 부엌 바닥에 있어요—그는 키를 가져 갔다
나는 모든 사람에게 화가,나는 모두를 의미한다
그래,그녀,그녀,그녀 모두
5 년 후,나는 내 똥 팻을 얻었다
내가 잘했다고 생각하는데,그들은 얼마나 나쁜지 몰라.
자신을 제외하고 모두를 속였다
이 상처에 몸을 담그고 흙 속에서 목욕하십시오
이 더러운 빨래,이 더러운 빨래를하자
이 더러운 빨래,이 더러운 빨래를하자
당신이 년 동안 눈물에 젖어있을 때,그것은 밖으로 방송하지 않습니다
당신이 고통을 이 좋게 볼 때 결코 밖으로 착용하지 않습니다
이 더러운 세탁,이 더러운 세탁
그래서 여기에 내가 스핀 사이클입니다
가자,가자
아무도 이것을 알 수 없다
그리고 난 그의 집에 갇혀있었어.엄마에게 거짓말했지.
우리가 드라마를 극대화 그것은 더 악화 얻을 수 없었다 생각
그에게 사람들을 부르기 시작했죠
나는 폭행 했다
이 부서질 때까지 그는,나처럼 창을 히틴
그는 뽑아 나,그는 말했다,"하지 아무도 당신을 사랑하지만 나에게 당신의 엄마,아빠와 특히지 않 Bey
내 누나를 배신했어
이 더러운 빨래도 하고
이 더러운 빨래,이 더러운 빨래를하자
당신이 년 동안 눈물에 젖어있을 때,그것은 밖으로 방송하지 않습니다
당신이 고통을 이 좋게 볼 때 결코 밖으로 착용하지 않습니다
이 더러운 세탁,이 더러운 세탁