Kelly Rowland — Past 12 가사 및 번역
이 페이지에는 Kelly Rowland의 노래 "Past 12"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i met this guy
he was always on the floor
but he’s dancing by himself
i don’t know why
cuz he’s lookin' hot to death
so i began to think
if i go out on the floor
there’s a chance he’ll notice me and when he did
it was poppin' sweet
we can get out on the floor
but take it slow
baby, won’t you keep it right there
yeah, we can take it there
boy i don’t really care
it’s all good with me we can bounce up in the club
or kick it in ya truck
long as it’s sittin on doves, it’s love
cuz we ain’t gotta go no where
let’s get it crunk tonight
i must admit
that i’m not so bold when it comes to other guys
i ain’t goin trip
first for everything
and i hope that this
is a thing i won’t regret
when morning comes
when the party ends
is it gonna be you and me?
boy if the fleeling’s right
we can rock all night for sure
don’t you know that
boy, when the clock strikes 2
i’m gonna be with you for sure
it’s past 12 o’clock
and i’m trying to put it on lock
makin' sure the party don’t stop
bottles stay popped
think i’m feelin' what you got (all night)
it’s past 12 o’clock
and i’m trying to keep it on lock
won’t you come and dance with me then we’ll see
if you’re gonna be with me no coincidence
two distant hearts on a map both goin no where fast
both late for an appointment, they end up together in a city cab
they share a fare and some friendly conversation
that’s no coincidence, that’s love
she scrambles through her purse
he rushed in through the front
lookin for change, there’s a joke box in the back of the restaurant
they start to dance til this day they’re still dancing
that’s no coincidence that’s love
it’s amazing, it’s perfection
how each little bitty star makes up one big constellation of people
getting connected
it’s truly heaven sent, it’s evident
that love is no coincidence
he snapped a photograph
she took a sonogram
she didn’t tell him he shipped off to war in a foreign land
left home a soldier but came back a father
that’s no coincidence that’s love
somebody crashed her car
he’s got a failing heart
one thing can save them an operation
neither can afford
but through visitation, two families get acquainted
that’s no coincidence that’s love
how we intertwine is divine (extraordinary)
open your eyes and you’ll find (it's involuntary)
seasons have reasons for changing (so that everybody)
can find love, lose love, find love again
가사 번역
이 남자를 만났어
그는 항상 바닥에 있었어요
그러나 그는 자신에 의해 춤을
왜 그런지 모르겠어
사촌 그는'뜨거운 죽음을보고 있어요
그래서 나는 생각하기 시작했다
내가 바닥에 가면
날 눈치챌 기회도 있고
그것은 포핀'달콤한
바닥에 내려가서
그러나 그것을 천천히 가져 가라
자기야,거기다 가지마
그래,우리는 거기에 걸릴 수 있습니다
소년 나는 정말로 상관하지 않는다
클럽에서 튀어나올 수 있어
아니면 트럭에서 차던지
비둘기에 앉아있는 한,그것은 사랑입니다
왜냐하면 우리는 어디로 갈 필요가 없어
오늘 밤 정신 차리자
나는 인정해야한다
다른 남자들에겐 대담하지 않다고
난 여행 안 가
먼저 모든 것에 대해
그리고 나는 이것이 희망
내가 후회하지 않을 일이니?
아침이 올 때
파티가 끝날 때
너랑 나랑?
찰링이 맞다면 소년
우리는 확실히 밤새 바위 수 있습니다
너 그거 몰라?
소년,때 시계 파업 2
나는 확실히 당신과 함께 할 것입니다
12 시 지났어요
그리고 나는 그것을 잠금에 넣어 노력하고있어
파티는 멈추지 마
병이 터져있어.
나는 당신이 무엇을 가지고'느낌 같아요(밤새)
12 시 지났어요
그리고 나는 그것을 잠그기 위해 노력하고있다
나랑 춤추지 않을래?
나랑 같이 있을 거면
지도에서 두 개의 먼 마음은 모두 더 빨리 어디로 간다
둘 다 늦은 약속에,그들은 도시 택시에서 함께 끝
그들은 요금 및 일부 친절한 대화를 공유 할 수 있습니다
우연이 아니라 사랑이야
그녀는 그녀의 지갑을 통해 스크램블
그는 앞을 통해 돌진했다
잔돈을 찾고 레스토랑 뒷좌석에 농담 상자가 있어
그들은 춤을 춘다
그건 우연이 아니에요
그것은 완벽,놀라운
어떻게 각각의 작은 비티 스타 사람들의 하나의 큰 별자리를 만든다
연결 얻기
그것은 정말로 천국을 보냈습니다
그 사랑은 우연이 아닙니다
그는 사진을 스냅
소노그램
외국 땅에서 전쟁으로 보냈다고 말하지 않았어요
왼쪽 집에 군인 하지만 다시 아버지
그건 우연이 아니에요
누가 차 망가뜨렸어
그는 실패한 심장을 가지고 있습니다
한 가지는 그들에게 작업을 저장할 수 있습니다
어느 쪽도 감당할 수 없다
그러나 방문을 통해 두 가족이 알게됩니다
그건 우연이 아니에요
우리가 얽혀 어떻게 신성(특별)
눈을 뜨고 당신은(그것은 무의식적 인 것입니다)
시즌은 변화에 대한 이유가(그래서 모두가)
사랑을 찾고,사랑을 잃고,사랑을 다시 찾을 수 있습니다