Kelly Rowland — Rose Colored Glasses 가사 및 번역
이 페이지에는 Kelly Rowland의 노래 "Rose Colored Glasses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody’s saying that we should get back together
And everybody’s saying that we’re meant to be together
Everybody’s saying how the love was so damn perfect
And I ain’t never seen a bit of it, don’t think it’s worth it, 'cause…
They ain’t been through the things that you put me through
They ain’t seen all the things that I’ve seen in you
And they ain’t never cried the tears you made me cry, so
They can’t be the judge, 'cause…
They don’t know what I know
They never seen that part of you
They know the lies, I know the truth
They say stay, I say go
They never seen our scars before
They think our love is beautiful
'Cause everything is beautiful when you’re looking through
Rose colored glasses
Everything seems amazing when you see the view
In rose colored glasses
Take 'em off
Everybody’s thinking I was just too scared to love you
You got 'em all believing that I folded under pressure
It’s crazy how I gave my best, I tried so hard to love you
I can’t believe that all this time, my pain just bought you pleasure
But they ain’t been through the things that you put me through
And they ain’t seen all the things that I seen in you
And they ain’t never cried the tears you made me cry, so
They can’t be the judge, 'cause…
They don’t know what I know
They never seen that part of you
They know the lies, I know the truth
They say stay (They say stay)
I say go (I say go)
They never seen our scars before
They think our love is beautiful
'Cause everything is beautiful when you’re looking through
Rose colored glasses
Everything seems amazing when you see the view
In rose colored glasses
Take 'em off
(Hey)
Take 'em off (No, oh)
Take 'em off (Yeah, yeah, yeah…)
Take 'em off (Take 'em off)
Take 'em off (Oh, oh)
Take 'em off (Off, off, off)
'Cause…
They don’t know what I know (What I know)
They never seen that part of you
They know the lies, I know the truth
They say stay (They say stay)
I say go (I say go)
They never seen our scars before
They think our love is beautiful (So beautiful)
'Cause everything is beautiful when you’re looking through
Rose colored glasses
Everything seems amazing when you see the view
In rose colored glasses
Take 'em off
가사 번역
다들 우리가 다시 합쳐야 한다고 말하고 있어
그리고 모두가 우리가 함께 할 운명이라고 말하고 있습니다
다들 사랑이 얼마나 완벽한지 말하고 있어
그리고 한번도 본 적이 없어 그럴 가치가 없다고 생각하지 마…
그들은 당신이 나를 통해 넣어 일을 통해되지 않았습니다
그들은 내가 본 모든 것들을 못 봐
그리고 그들은 당신이 나를 울게 만든 눈물을 결코 울지 않았습니다,그래서
그들은 판사가 될 수 없어…
그들은 내가 아는 것을 모른다.
그들은 당신 일부를 본 적이
그들은 거짓말을 알고,나는 진실을 알고
그들은 머물라고,나는 가라고 말한다
그들은 전에 우리의 상처를 본 적이
그들은 우리의 사랑이 아름답다고 생각합니다
왜냐하면 당신이 겪을 때 모든 게 아름답거든요
로즈 컬러 안경
당신이 전망을 볼 때 모든 것이 놀라운 것 같습니다
장미 색 안경
벗겨
모두가 내가 널 사랑하기엔 너무 무서웠다고 생각하고 있어
내가 압력을 받고 접혔다고 믿게 만들었잖아
내가 널 사랑하려고 최선을 다한 건 미친 짓이야
이 모든 시간을 믿을 수 없어,내 고통은 당신에게 즐거움을 샀다
하지만 그들은 당신이 나를 힘들게 한 것들을 겪지 않았습니다
그리고 그들은 내가 당신을 본 모든 것을 볼 수 없습니다
그리고 그들은 당신이 나를 울게 만든 눈물을 결코 울지 않았습니다,그래서
그들은 판사가 될 수 없어…
그들은 내가 아는 것을 모른다.
그들은 당신 일부를 본 적이
그들은 거짓말을 알고,나는 진실을 알고
그들은 숙박 말(그들은 숙박 말)
나는(내가 가서 말)이동 말한다)
그들은 전에 우리의 상처를 본 적이
그들은 우리의 사랑이 아름답다고 생각합니다
왜냐하면 당신이 겪을 때 모든 게 아름답거든요
로즈 컬러 안경
당신이 전망을 볼 때 모든 것이 놀라운 것 같습니다
장미 색 안경
벗겨
(헤이)
그들을 벗어(아니,오)
그들을 벗어(그래,그래,그래…)
어서 벗어)
그들을 벗어(오,오)
그들을 떨어져(떨어져,떨어져,떨어져)
왜냐면…
그들은 내가 아는 것을 모른다(내가 아는 것)
그들은 당신 일부를 본 적이
그들은 거짓말을 알고,나는 진실을 알고
그들은 숙박 말(그들은 숙박 말)
나는(내가 가서 말)이동 말한다)
그들은 전에 우리의 상처를 본 적이
그들은 우리의 사랑이 아름답다고 생각합니다(너무 아름답다)
왜냐하면 당신이 겪을 때 모든 게 아름답거든요
로즈 컬러 안경
당신이 전망을 볼 때 모든 것이 놀라운 것 같습니다
장미 색 안경
벗겨