Kelly Rowland — Still In Love With My Ex 가사 및 번역
이 페이지에는 Kelly Rowland의 노래 "Still In Love With My Ex"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never thought that we would break up for the better
Should’ve never made the promises to each other
So many things I should’ve said that you didn’t know
Coming in from a past with a heavy load
But I knew that you were a good man
Give me love, you were faithful — It showed on my hand
I know there are questions in your mind you don’t understand
Through the words of this song, I wanna answer them
Honesty (Check)
Conversation (Check)
A shoulder I can lean on anytime I’m feeling stressed (Check)
Good loving (Yes)
The perfect soldier (Yes)
Was about to say «I do,» when I know it wasn’t meant
So I And thought I was happy but I’m having some doubts
Think I found the answer and I know I must confess
I’m still in love with my ex And I wasn’t ready when I said that I loved you
And in my heart, I know that I gotta tell you
I shouldn’t have gone from a situation to the next
I’m still in love with my ex Every moment that I stayed, I dug a deeper hole
I was with you but my heart wouldn’t let him go All my family told me, «Kelly he’s the one for you»
I know your family love me and I love them too
(I'm so sorry) I’m so sorry for the pain I put you through
But you shouldn’t have to suffer cause I’m confused
So much for looking forward to future plans
Lost the love of my life and I lost a friend
Good to me (Yes)
Security (Yes)
You were all the things I wanted
Checking everything (Check, check)
You were comforting (Yes)
Romantic man (Yes)
How could I have said «I do,» when I knew it wasn’t meant
So I Silence
(I don’t know why you’re telling me all this now)
I’ve gotta own this
I’ve gotta own this game
(Yeah, I ain’t the one you chose)
I can’t believe I’m saying this.
Saying sorry is the hardest part
(Yeah. aye, it’s Yung Texxus)
From make-up's to break-up's
His and her Jacob’s
Mi amore got issues galore, sure
We was all good-good, and it was all good-good
Now I’m reading old love letters (Damn)
My homies looking at me like, «You know better»
But I’m reminiscing so I had to consider
Did she go hard for me? (Yes)
Take a charge for me? (Yes)
Turn her head when them other hoes was callin' me? (Yes)
I can’t lie, when she left she took a part of me Part of me want her back but part of me can’t pardon she (Nope)
Call it foolish pride but shit, who am I?
I made my mistakes, tossed my dirt to the side
Er’time we meet I see the hurt in her eyes
Cause I’m an ex-friend, ex-homey, ex-lover
So stop the phone calls, voicemails, etc.
Shawty keep the ring, forget the day I ever met ya Ex Ex
Ex (Ex)
가사 번역
난 우리가 더 나은 휴식 것이라고 생각하지 않았다
서로에게 약속하지 말았어야 했어
네가 몰랐어야 하는 말들이 너무 많아
무거운 짐을 가진 과거에서 오는
하지만 난 네가 좋은 사람이라는 걸 알았어
나에게 사랑을 줘,당신은 충실했다—그것은 내 손에 보여 주었다
난 당신이 이해하지 못하는 당신의 마음에 질문이 알고
이 곡의 말을 통해,나는 그들에게 대답하고 싶다
정직(체크)
대화(확인)
내가 스트레스를 느끼는 언제든지 의지 할 수있는 어깨(확인)
좋은 사랑(예)
완벽한 군인(예)
내가 하려던 말은
그래서 나는 행복이라고 생각하고 있었지만 나는 의심을 가지고있다
답을 찾은 것 같아 고백해야 한다는 걸 알아
나는 아직도 내 전 사랑 해요 내가 당신을 사랑 말할 때 나는 준비가되지 않았습니다
그리고 내 마음 속에,나는 너에게 말해야 한다는 것을 안다.
나는 다음 상황으로 가지 말았어야 했어.
난 아직도 내 전 사랑 해요 내가 머물렀다 매 순간,나는 더 깊은 구멍을 파고
나는 당신과 함께 있었지만 내 마음이 그가 내 모든 가족을 놓아주지 않을 것이라고 말했다.»
네 가족도 날 사랑하고 나도 그들을 사랑해
내가 너를 고통스럽게 해서 정말 미안해
하지만 당신은 내가 혼란 스러워서 고통 스러울 필요가 없습니다
미래의 계획을 기대하기에 너무 많은
내 인생의 사랑을 잃고 나는 친구를 잃었다
나에게 좋은(예)
보안(예)
넌 내가 원했던 모든 것들이었어
모든 것을 확인(확인,확인)
당신은 위안(예)
로맨틱 남자(예)
어떻게 내가"내가 할"이라고 말했을 수 있니?그것이 의미 없다는 것을 알았을 때
그래서 나는 침묵
(나는 왜 당신이 지금 나에게 모든 것을 말하고 있는지 모른다)
이건 내 거야
나는이 게임을 소유 해 야
(그래,난 당신이 선택한 사람이 아니다)
내가 이런 말을 하다니 믿을 수가 없네
미안하다는 게 제일 어려운 부분이야
(그래. 예,융 텍수스입니다)
메이크업에서 휴식까지
그와 그녀의 제이콥의
미 아모레는 물론,문제의 풍부한 맛을 얻었다
우리는 모두 좋았다.
지금은 오래된 사랑의 편지를 읽고 있어요(젠장)
나를 보는 나의 불량 소년들은"당신은 더 잘 알고 있습니다»
회상 중이라 생각해 봤는데
날 힘들게 했어? (예)
나를 위해 책임을? (예)
다른 사람들이 나한테 전화했을 때 머리를 돌려? (예)
나는 그녀가 떠날 때 그녀가 나를 부분적으로 데려가서 그녀를 다시 원하지만 내 일부는 그녀를 용서 할 수 없다(아니)
바보 같은 자존심이라고 부르지만 난 누구지?
난 실수를 저질렀어 내 흙을 옆으로 던졌어
우리가 만날 때 나는 그녀의 눈에서 상처를 본다
나는 전 친구,전 가정,전 애인이기 때문에
그래서 전화,음성 메일 등을 중지합니다.
쇼티는 반지를 유지,내가 당신을 만난 날 전 전 잊어 버려
예(예)