Ken Andrews — Every Time It Rains 가사 및 번역
이 페이지에는 Ken Andrews의 노래 "Every Time It Rains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every time it rains I listen to the sky
I wonder what’s so great about sunshine
So everybody lives and everybody dies
And no one’s gonna love you like I do
(when it was getting dark
I didn’t need a match
I never need a light to see you
You thought I’d disappear but
I was always here, oh I could never get that far from you, though)
I misunderstand
And been misunderstood
Love me cause you can and
Not because you should
Every time it rains
I know it’s good to be alive
Every time it rains
I know I’m trying to survive
Take it as it comes and take me as I am
I never was a good imposter
But I know how to dream
And don’t know where I stand
I’m willing to admit I try to hard
Stop playing with my heart
I’m waiting by the phone
Afraid to be myself
Afraid to be alone
But every time it rains
(yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I know it’s good to be alive
Every time it rains
(yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I know I’m trying to survive
And every time it rains
I’m gonna hide myself inside
Every time it rains
Every time I fall
Every time I crawl and crawl and crawl
If I’m gonna beg, I’m gonna see it all
Gonna bleed it all
And you know I’ll scream and scream and scream
Every time it rains
I know I’m trying to survive.
I know it’s good to be alive
가사 번역
비가 올 때마다 나는 하늘을 듣고
나는 햇빛에 대해 너무 큰 궁금해
그래서 모두가 살고 모두가 죽는다
아무도 나처럼 널 사랑하지 않을 거야
(어두워 질 때
나는 일치 할 필요가 없었다
난 널 볼 빛이 필요 없어
내가 사라질 줄 알았는데
난 항상 여기에 있었다,오,난 당신에게서 멀리 얻을 수 없었다,하지만)
나는 오해한다
그리고 오해되었습니다
당신이 할 수있는 원인 나를 사랑
당신이 해야 하기 때문에 아닙니다
비가 올 때마다
나는 그것이 살아 있다는 것을 알고
비가 올 때마다
난 살아남으려고 노력하는거 알아
내가 있는 그대로 받아들여
나는 결코 좋은 사기꾼이 아니었다
하지만 난 꿈을 꾸는 법을 알아
그리고 내가 어디에 서 있는지 모른다.
나는 열심히 노력 인정 기꺼이
내 마음 갖고 장난치지 마
나는 전화로 기다리고 있어요
나 자신이 두려워
혼자 두려워
비가 올 때마다
(그래,그래,그래,그래,그래,그래,그래)
나는 그것이 살아 있다는 것을 알고
비가 올 때마다
(그래,그래,그래,그래,그래,그래,그래)
난 살아남으려고 노력하는거 알아
비가 올 때마다
난 안에 숨어있을거야
비가 올 때마다
내가 떨어질 때마다
내가 기어다니고 기어다닐때마다
내가 빌 거라면,나는 그것을 모두 볼 것이다
피를 흘릴 거야
내가 소리지르고 소리지르고 소리지르고
비가 올 때마다
나도 살아남으려고 노력하는거 알아
나는 그것이 살아 있다는 것을 알고