Ken Andrews — Just Say Yes 가사 및 번역

이 페이지에는 Ken Andrews의 노래 "Just Say Yes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I don’t know which way I should turn
I’m too afraid of getting burned
When all the wells have come up dry
It’s hard to take another try
But I pick myself up of the floor
And tried my best just like I did before
Just say yes… just say yes
Everytime I take a chance
This hesitation pulls me back
From finding out who I should be
I want to know the real me
So I pick myself above the floor
And realized just who I was before
I can’t listen to the voice inside that keeps on saying I should never try
Just say yes
Just say yes
I don’t know which way I should go
I’m too afraid of letting go
With this doubt to overcome
It’s hard to see all that I’ve done
But I pick myself above the floor
And tried my best just like I did before
I just set aside the fear within and walk on through the door that held me in
Just say yes
Just say yes

가사 번역

어떻게 변해야 할지 모르겠어
난 화상을 입기엔 너무 무서워
우물이 다 말라서
한 번 더 시도하기 힘들어요
그러나 나는 바닥에서 자신을 데리러
그리고 내가 전에했던 것처럼 내 최선을 시도
그냥'예스'라고 해 그냥'예스'라고 해
매번 나는 기회를
이 주저 나를 다시 가져옵니다
내가 누군지 알아내서
나는 진짜 나를 알고 싶어
그래서 나는 바닥 위에 자신을 선택
그리고 내가 전에 누구 실현
그 안에 있는 목소리는 들을 수 없어
그냥 예 말
그냥 예 말
어디로 가야 할지 모르겠어
나는 놓아 너무 두려워
이 의심을 극복 할 수 있습니다
내가 한 모든 일을 보는 것은 어렵다
그러나 나는 바닥 위에 자신을 선택
그리고 내가 전에했던 것처럼 내 최선을 시도
난 그냥 내면의 두려움을 제쳐두고 문을 통해 걸어 그 날 개최
그냥 예 말
그냥 예 말