Ken Nordine — Yellow 가사 및 번역
이 페이지에는 Ken Nordine의 노래 "Yellow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the beginning--
Oh, long before that--
When light was deciding
Who should be in
And who should be out
Of the spectrum
Yellow was in trouble
Even then it seems that Green
(you know how Green can be)
Didn’t want Yellow in
Some silly primal envy I suppose
But for whatever cause
The effect was bad on Yellow
And caused Yellow to weep yellow tears
For several eternals
Before there were years
Until Blue heard what was up
Between Green and Yellow
And took Green aside for a serious talk
In which Blue pointed out
That if Yellow and Blue were to get together
Not that they would but if they did
(a gentle threat)
They could make their own green
«Ohhh» said Green with some understanding
Naturally by a sudden change of hue
Green saw the light and Yellow got in
It worked out fine
Yellow got lemons
And green got limes
가사 번역
처음에--
아,그 오래 전에--
빛이 결정할 때
누가 안으로 들어가야 하나요
그리고 누가 밖으로 있어야한다
스펙트럼의
노란색은 문제가 있었다
심지어 그것은 녹색 보인다
(당신은 얼마나 녹색이 될 수 있는지 알고 있습니다)
노란색은 싫어
바보 같은 원시적 인 부러움
그러나 어떤 원인을 위해
효과는 노란색에 나쁜
그리고 노란 눈물을 눈물을 흘리기 위하여 황색을 일으키는 원인이 되었습니다
여러 영원히
몇 년이 되기 전에
블루가 무슨 일이 있었는지 들었을 때까지
녹색과 황색 사이
그리고 심각한 이야기 녹색 따로했다
어느 파란색 지적
그 노란색과 파란색 함께 얻을 수 있다면
아니 그들은 것,하지만 그들은 한 경우
(부드러운 위협)
그들은 자신의 녹색을 만들 수 있습니다
"오오"어떤 이해와 녹색 말했다
자연스럽게 색상의 급격한 변화에 의해
녹색은 빛을 보았고 노란색은 안으로 들어갔다
그것은 잘 작동
노란 있어 레몬
그리고 녹색은 다리를 얻었다