Ken Yokoyama — So Sorry 가사 및 번역

이 페이지에는 Ken Yokoyama의 노래 "So Sorry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I am so sorry
I know I’ve made you cry
The same ol' story
I’m not that kind of guy
I know you worry
'Bout how we will get by
So what’s your hurry
We still got time to try
And I was trying to pretend
You didn’t understand with all that talking time we spend
And.. . I
Know I did you wrong
So I sing this silly song
And I just want to say that I am sorry
Can you believe me
Didn’t mean to tell a lie
Can you forgive me
Mistakes I can deny
Please, please don’t leave me
Until I tell you why
If you can give me
One chance before goodbye
And I was trying to pretend
You didn’t understand with all that talking time we spend
And.. . I
Know I did you wrong
So I sing this silly song
And I just want to say that I am sorry
And I was trying to pretend
You didn’t understand with all that talking time we spend
And.. . I
Know I did you wrong
So I sing this silly song
And I just want to say (say it once again) that I am sorry

가사 번역

정말 미안해.
내가 널 울게 만든 거 알아
같은 팔자'이야기
난 그런 사람이 아니야
난 당신이 걱정 알고
'우리가 얻을 것이다 방법 시합
그래서 서둘러 무엇입니까
우리는 여전히 시도 할 시간이 있어요
그리고 나는 척하려고 노력했어요
당신은 우리가 보내는 모든 이야기 시간을 이해하지 못했다
그리고.. . 나는
내가 당신을 잘못 알고
그래서 나는이 바보 같은 노래를 부른다
그리고 난 그냥 미안 해요 말하고 싶어
당신은 나를 믿을 수 있습니까
거짓말은 안 했어
날 용서해줄 수 있어?
내가 부정 할 수있는 실수
제발 날 떠나지 마
내가 왜 당신을 말할 때까지
당신이 저를 줄 수 있는 경우에
작별 전에 한 기회
그리고 나는 척하려고 노력했어요
당신은 우리가 보내는 모든 이야기 시간을 이해하지 못했다
그리고.. . 나는
내가 당신을 잘못 알고
그래서 나는이 바보 같은 노래를 부른다
그리고 난 그냥 미안 해요 말하고 싶어
그리고 나는 척하려고 노력했어요
당신은 우리가 보내는 모든 이야기 시간을 이해하지 못했다
그리고.. . 나는
내가 당신을 잘못 알고
그래서 나는이 바보 같은 노래를 부른다
그리고 난 그냥 미안 해요(다시 한 번 말을)말하고 싶어