Ken Yokoyama — Ten Years From Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Ken Yokoyama의 노래 "Ten Years From Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Imagine me 10 years from now
Who I become and how?
Will my grownup life allow
Now and then
To have a bit of fun like not so long ago
I still have a lot to grow
Imagine me in 20 years
My kids have grown and have careers
My wife and and I enjoy our years
Life is great
Because I’m having fun like not so long ago
I can see
I’m still me
Through the years
Wish I could see myself
10 years from now
In 30 years I picture me
Bouncing grandkids on my knee
Surrounded with my family
Life is great
Because I’m having fun just like so long ago
I can see
I’m still me
Through the years
Wish I could see myself
10 years from now
Imagine me in 40 years
Gray hairs growing in my ears
I feel the end is coming near
Life was great
I still play my guitar everyday
Wish I could see myself
10 years from now
가사 번역
지금부터 10 년 후에
내가 어떻게 될 사람?
내 어른의 삶을 허용 할 것인가
지금 그리고
얼마 전처럼 재미 좀 보려고요
난 아직 많이 자랐어
20 년 후에 날 상상해봐
내 아이들은 성장하고 경력을 가지고 있습니다
내 아내와 나는 우리의 년을 즐길 수 있습니다
인생은 위대하다
왜냐면 난 그리 오래전처럼 재미있거든
나는 볼 수있다
나는 아직도 나야
수년간
나 자신을 볼 수 있었으면 좋겠다
지금부터 10 년 후
30 년 동안 나는 나를 상상한다
튀는 손자에 내 무릎
내 가족과 함께 둘러싸여
인생은 위대하다
난 너무 오래 전에 같은 재미를 가지고 있기 때문에
나는 볼 수있다
나는 아직도 나야
수년간
나 자신을 볼 수 있었으면 좋겠다
지금부터 10 년 후
40 년 만에
내 귀에서 성장하는 회색 머리카락
끝이 다가올 것 같아
인생은 위대했다
나는 아직도 매일 기타를 연주한다
나 자신을 볼 수 있었으면 좋겠다
지금부터 10 년 후