Ken Yokoyama — This Is Your Land 가사 및 번역
이 페이지에는 Ken Yokoyama의 노래 "This Is Your Land"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Born and raised up in this land
Take it back again with our own hands
Others only show pitty
No choice but to do it by ourselves
With the banner in hand
In this land you love suffering desolation
Go turn it into something to be proud of
This is, This is your land
Build up your motherland
Make a place where kids don’t have to be ashamed of
Let’s go and start our history tonight
This is, This is your land
This is, This is your land
Back then Woody Guthrie fought
Fought for freedom with a protest song
Expose all the dirty frauds
And use music as our weaponry
With the banner in hand
In this land you love suffering desolation
Go turn it into something to be proud of
This is, This is your land
Build up your motherland
Make a place where kids don’t have to be ashamed of
Let’s go and start our history tonight
This is, This is your land
This is, This is your land
가사 번역
이 땅에서 태어나 자랐지
우리 손으로 다시 가져 가라.
다른 사람들은 피트 만 보여줍니다
스스로 할 수밖에 없어
손에 배너가 달렸어
이 땅에서는 고통받는 고난을 좋아합니다
가서 자랑스러운 걸로 바꿔
여긴 네 땅이야
당신의 조국을 구축
아이들이 부끄러워 할 필요가없는 장소를 만드십시오
오늘 밤 우리 역사부터 시작하자꾸나
여긴 네 땅이야
여긴 네 땅이야
그때 우디 거스리는 싸웠다
항의 노래로 자유를 위해 싸웠다.
모든 더러운 사기를 노출
그리고 우리의 무기로 음악을 사용
손에 배너가 달렸어
이 땅에서는 고통받는 고난을 좋아합니다
가서 자랑스러운 걸로 바꿔
여긴 네 땅이야
당신의 조국을 구축
아이들이 부끄러워 할 필요가없는 장소를 만드십시오
오늘 밤 우리 역사부터 시작하자꾸나
여긴 네 땅이야
여긴 네 땅이야