Kendji Girac — Gentleman 가사 및 번역
이 페이지에는 Kendji Girac의 노래 "Gentleman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai une question à te poser
N’aie pas l’esprit mal placé
Dis-moi si chez toi, ce soir,
Y’a de la place
J’ai pas envie de m’imposer
Je serais assez discret
Mais chez moi, tout seul la nuit,
Oui, je me lasse
Hé, qu’est-ce qui te ferait plaisir?
Dis-moi ce que je peux t’offrir
Dis-moi juste le moindre de tes désirs
Oh, la guapa, y aura pas de faux pas
Gentleman jusqu’aux bouts des doigts
Face à toi, je serais pour toi
Gentle, gentleman
Mais, ne mets pas de petite tenue
L’alcool n’est pas le bienvenu
On mettra juste nos idées à nu Tu me diras tout ce que tu penses
Mais il n’y a rien qui te dispense
On dira sûrement qu’on s’est jamais vus
Hé, qu’est-ce qui te ferait plaisir?
Dis-moi ce que je peux t’offrir
Dis-moi juste le moindre de tes désirs
Oh, la guapa, y aura pas de faux pas
Gentleman jusqu’aux bouts des doigts
Face à toi, je serais pour toi
Gentle, gentleman
Ce n’est pas le bon numéro que t’as appelé
Pour un gros câlin
T’auras qu’un Coca light, sur un coin d’canapé
Sois distingué
J’te l’dis, fois dix
Car les lourdingues qui me draguent disent t’inquiètes
Viens, mets pas de trucs chelous ou bizarres, ou j’te refoule, fissa
Faut qu’tu saches que je n’suis pas une courtisane
Tu t’crois diplômé en drague
Pour me passer la bague,
Il te faudra des cours du soir
Passes, dans ma tanière
Mais avec classe,
Avec glace, Häagen-Dazs, macadamia
Des confidences mais pas sur l’oreiller,
J’te fais confiance
On f’ra comme si papa me surveillait
Oh, la guapa, y aura pas de faux pas
Gentleman jusqu’aux bouts des doigts
Face à toi, je serais pour toi
Gentleman
가사 번역
질문이 있어요
잘못 당신의 마음을 얻을하지 마십시오
오늘 밤 네 집 어때?,
방이 있어
나는 나 자신을 부과하고 싶지 않다
나는 꽤 신중할 것입니다.
하지만 집에서,밤에 혼자,
예,피곤
이봐,뭐 줄까?
내가 당신에게 무엇을 제공 할 수 있는지 말해
적어도 네 욕망은
아,라 과파,거짓 단계가 없을 것입니다
신사 손끝
당신 앞에서,나는 당신을 위해 것입니다
젠틀,신사
그러나,작은 옷을 입지 마십시오
술은 환영 할 수 없습니다
우리는 당신이 나에게 당신이 생각하는 모든 것을 말할 것이다 베어 우리의 아이디어를 놓을거야
하지만 널 살릴 방법은 없어
우리는 아마 우리가 전에 서로를 본 적이 말할 것이다.
이봐,뭐 줄까?
내가 당신에게 무엇을 제공 할 수 있는지 말해
적어도 네 욕망은
아,라 과파,거짓 단계가 없을 것입니다
신사 손끝
당신 앞에서,나는 당신을 위해 것입니다
젠틀,신사
전화번호를 잘못 건드렸네요
에 대한 큰 포옹
소파 구석에 코크스 빛만 있으면 돼
구별 할 수
나는 당신에게 열 번
날 꼬시던 거물급들이 걱정거리니까
정신나간 짓 하지 마,안 그러면 내가 다시 돌려줄게,피사
내가 창부가 아니란 걸 알아야 해
당신은 당신이 준설 졸업 생각
반지 좀 줘봐,
저녁 수업이 필요할거야.
패스,내 은신처
하지만 클래스,
얼음,하겐 다즈,마카다미아
은밀하지만 베개에 하지,
나는 당신을 신뢰합니다
아빠가 날 보는 것 같아
아,라 과파,거짓 단계가 없을 것입니다
신사 손끝
당신 앞에서,나는 당신을 위해 것입니다
신사