Kendji Girac — Je M'abandonne 가사 및 번역
이 페이지에는 Kendji Girac의 노래 "Je M'abandonne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’suis pas novice, j’aime innover
C’est mon côté normal
Rythme métissé, deux trois objets
Danse même sous l’orage
Comme ma guitare, j’aime être accordé
Parait que j’suis doué
Simple et efficace
Ma belle-aimée, restes auprès de moi
Pour que je m’abandonne
Oui un jour, si je m’abandonne
Tant pis pour ceux qui dorment encore
Ce soir, non, je n’ai pas sommeil
Tant que les étoiles brillent, on danse
Désolé, mais je m’abandonne
Tant pis pour ceux qui dorment encore
Ce soir, non, je n’ai pas sommeil
Car je vois,
Ses yeux, son regard
Embarrassés mais plein d’audace
Que j’aime ce regard, oh Comme j’aime ton regard
Ses yeux, son regard
M’amènent jusqu’au bout du monde
Je n’oublierai jamais comme
J’aimais ton regard
Même sans lover
Je vais de l’avant, le sourire aux lèvres
Suis-moi je te fuis, fuis-moi, je te suis
Le temps gros des regrets
Y’a pas de hasards, que des rendez-vous
Dans ton regard, je ne vois que nous
Tends-moi la main,
Si ton coeur vibre, danse autour de moi
Pour que je m’abandonne
Oui un jour, si je m’abandonne
Tant pis pour ceux qui dorment encore
Ce soir, non, je n’ai pas sommeil
Tant que les étoiles brillent, on danse
Désolé, mais je m’abandonne
Tant pis pour ceux qui dorment encore
Ce soir, non, je n’ai pas sommeil
Car je vois,
Ses yeux, son regard
Embarrassés mais plein d’audace
Que j’aime ce regard, oh Comme j’aime ton regard
Ses yeux, son regard
M’amènent jusqu’au bout du monde
Je n’oublierai jamais comme
J’aimais ton regard
Ses yeux, son regard
Embarrassés mais plein d’audace
Que j’aime ce regard, oh Comme j’aime ton regard
Ses yeux, son regard
M’amènent jusqu’au bout du monde
Je n’oublierai jamais comme
J’aimais ton regard
가사 번역
나는 초보자 아니에요,나는 혁신 을 좋아
그것은 내 정상적인 측면입니다
혼합 리듬,두 개의 세 개의 객체
폭풍의 밑에 조차 춤
내 기타처럼,나는 조정되고 싶어
괜찮은 것 같은데
간단하고 그리고 효과적이다
내 사랑,나와 함께 머물
포기하라고
예 어느 날,내가 포기하는 경우
아직도 자는 사람들을 위해 너무 많은
오늘 밤,아니,나는 졸려 있지 않다
별이 빛나는 한,우리는 춤을
미안하지만 포기할 거야
아직도 자는 사람들을 위해 너무 많은
오늘 밤,아니,나는 졸려 있지 않다
내가 보기에,
그의 눈,그의 눈
당황하지만 대담의 전체
나는 그 모습을 사랑,오,어떻게 당신의 모습을 사랑
그의 눈,그의 눈
날 세상의 종말에 데려가
나는 어떻게 잊지 못할 것이다
네 표정을 사랑했어
연인이 없어도
나는 앞으로 가서 입술에 미소
따라와요,당신한테서 도망가고,저한테서 도망가요,당신을 쫓아가요
후회하는 큰 시간
우연의 일치가 없으며 약속 만 있습니다
당신의 눈에서,나는 단지 우리를 참조하십시오
나에게 밖으로 도달,
당신의 마음이 진동하는 경우,내 주위에 춤을
포기하라고
예 어느 날,내가 포기하는 경우
아직도 자는 사람들을 위해 너무 많은
오늘 밤,아니,나는 졸려 있지 않다
별이 빛나는 한,우리는 춤을
미안하지만 포기할 거야
아직도 자는 사람들을 위해 너무 많은
오늘 밤,아니,나는 졸려 있지 않다
내가 보기에,
그의 눈,그의 눈
당황하지만 대담의 전체
나는 그 모습을 사랑,오,어떻게 당신의 모습을 사랑
그의 눈,그의 눈
날 세상의 종말에 데려가
나는 어떻게 잊지 못할 것이다
네 표정을 사랑했어
그의 눈,그의 눈
당황하지만 대담의 전체
나는 그 모습을 사랑,오,어떻게 당신의 모습을 사랑
그의 눈,그의 눈
날 세상의 종말에 데려가
나는 어떻게 잊지 못할 것이다
네 표정을 사랑했어