Kendji Girac — Ma solitude 가사 및 번역
이 페이지에는 Kendji Girac의 노래 "Ma solitude"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On dit des mots qu’on ne pense pas
À trop crier on reste sans voix
La vie nous sépare, le temps ne répare pas
Les cœurs en éclats, les cœurs en éclats
On s’fait du mal parfois sans l’vouloir
On s’retrouve seul dans un long couloir
On prie pour remonter le temps
Juste une seconde avant de détruire tout espoir
Ce soir, ma solitude et moi, on parle que de toi
On attend tous les deux que tu reviennes
Quand il n’y a que tes yeux qui me retiennent
Ce soir, ma solitude et moi
C’est fou comme on a froid
J’me nourris de silences, et tout me pèse
Je sauve les apparences mais rien n’m’apaise
Quand les sanglots ont tué la joie
Quand on s’est pardonnés trop de fois
On rêve, on s’dessine un présent
Un peu plus beau qu’avant
Pour aller vivre où l’amour est roi
Ce soir, ma solitude et moi, on parle que de toi
On attend tous les deux que tu reviennes
Quand il n’y a que tes yeux qui me retiennent
Ce soir, ma solitude et moi
C’est fou comme on a froid
J’me nourris de silences, et tout me pèse
Je sauve les apparences mais rien n’m’apaise
Ce n’est pas ta main dans mes cheveux
C’est juste le vent capricieux
Qui souffle sur nos souvenirs
Et qui me vole à ton sourire
Ce n’est pas toi derrière la porte
C’est juste le vent qui t’emporte
Le silence ne sait pas mentir
Ce soir, ma solitude et moi, on parle que de toi
On attend tous les deux que tu reviennes
Quand il n’y a que tes yeux qui me retiennent
Ce soir, ma solitude et moi
C’est fou comme on a froid
J’me nourris de silences, et tout me pèse
Je sauve les apparences mais rien n’m’apaise
가사 번역
우리는 우리가 생각하지 않는 단어를 말한다
너무 많은 소리를하려면 우리는 무성 남아있다
생활은 저희를,시간 고치지 않습니다 분리합니다
깨진 마음,깨진 마음
때때로 우리는 원하지 않고 자신을 다치게.
우리는 긴 복도에서 혼자 자신을 찾을 수 있습니다
과거로 돌아가기 위해 기도합니다
나는 모든 희망을 파괴하기 전에 단지 두 번째
오늘 밤,외로움과 당신 얘기뿐이에요
우리 둘 다 네가 돌아오길 기다리고 있어
네 눈만 날 붙잡으면
오늘 밤,내 외로움과 나
그것은 얼마나 추운 미친 짓이야
나는 침묵을 먹고,모든 것이 나에게 무게
나는 모습을 저장하지만 아무것도 나를 진정하지
흐느낌이 기쁨을 죽었을 때
우리가 너무 많은 시간을 용서했을 때
우리는 꿈,우리는 선물을 그립니다
이전보다 조금 더 아름다운
사랑이 왕인 곳으로 살기 위해서
오늘 밤,외로움과 당신 얘기뿐이에요
우리 둘 다 네가 돌아오길 기다리고 있어
네 눈만 날 붙잡으면
오늘 밤,내 외로움과 나
그것은 얼마나 추운 미친 짓이야
나는 침묵을 먹고,모든 것이 나에게 무게
나는 모습을 저장하지만 아무것도 나를 진정하지
내 머리에 네 손이 아니야
그냥 변덕 바람
누가 우리의 기억을 불면
그리고 그 날 당신의 미소에 날아
문 뒤에 당신이 아니에요
그냥 바람일 뿐이야
침묵은 거짓말을 할 수 없다
오늘 밤,외로움과 당신 얘기뿐이에요
우리 둘 다 네가 돌아오길 기다리고 있어
네 눈만 날 붙잡으면
오늘 밤,내 외로움과 나
그것은 얼마나 추운 미친 짓이야
나는 침묵을 먹고,모든 것이 나에게 무게
나는 모습을 저장하지만 아무것도 나를 진정하지