Kendji Girac — Tu Y Yo 가사 및 번역
이 페이지에는 Kendji Girac의 노래 "Tu Y Yo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Comme des frères
On a marché sur le même chemin
D’où je viens
On suit les lignes de la main
Comme nos pères
On trouve la force d’aller plus loin
D’où je viens
On n’a pas peur des lendemains
Les saisons ne feront que passer
Le temps ne pourra rien effacer
Comme une promesse qu’on ne peut casser
Tu y yo, oh, oh, oh Les saisons ne feront que passer
Le temps ne pourra rien effacer
Les souvenirs qu’on ne peut chasser
Sont les plus beaux
Tu y yo
Unidos para siempre
Tu y yo
Con el viento en la sangre
Tu y yo
Como la mar y el sol
Y yo Siempre me recuerdo
Comme nos mères
On danse pour mieux cacher le chagrin
D’où je viens
De nos larmes tu ne sauras rien
Comme des frères
Quand on chante on se souvient
D’où je viens
L’amitié c’est comme un refrain
Les saisons ne feront que passer
Le temps ne pourra rien effacer
Comme une promesse qu’on ne peut casser
Tu y yo, oh, oh, oh Les saisons ne feront que passer
Le temps ne pourra rien effacer
Les souvenirs qu’on ne peut chasser
Sont les plus beaux
Tu y yo
Unidos para siempre
Tu y yo
Con el viento en la sangre
Tu y yo
Como la mar y el sol
Y yo Siempre me recuerdo
Quand la nuit descend
Quand la nuit m’attend
Quand j’ai peur
Je me souviens
Que j’ai dans le sang
Tout le courage et la force
Des miens
Quand le jour se lève
Les yeux plein de rêves
Et d’espoir
Je me souviens
Tu ne seras jamais loin
Tu y yo
Unidos para siempre
Tu y yo
Con el viento en la sangre
Tu y yo
Como la mar y el sol
Y yo Siempre me recuerdo
가사 번역
형제처럼
우리는 같은 길을 걸었다
내가 온 곳
우리는 손 라인을 따라
우리 아버지들처럼
우리는 더 갈 힘을 찾을 수 있습니다
내가 온 곳
우리는 다음 날 두려워하지 않습니다
시즌은 단지 통과할 것입니다
시간은 아무것도 삭제되지 않습니다
당신이 깰 수없는 약속처럼
유,오,오,오,계절이 지나갈거야
시간은 아무것도 삭제되지 않습니다
우리가 사냥 할 수없는 기억
가장 아름다운 것은
너와 나
영원히 연합
너와 나
바람은 핏빛으로
너와 나
바다와 태양처럼
그리고 나는 항상 기억한다
우리 엄마들처럼
슬픔을 감추기 위해 춤을 춥니다
내가 온 곳
우리의 눈물에서 당신은 아무것도 알 수 없습니다
형제처럼
우리가 노래 할 때 우리는 기억한다
내가 온 곳
우정은 코러스처럼
시즌은 단지 통과할 것입니다
시간은 아무것도 삭제되지 않습니다
당신이 깰 수없는 약속처럼
유,오,오,오,계절이 지나갈거야
시간은 아무것도 삭제되지 않습니다
우리가 사냥 할 수없는 기억
가장 아름다운 것은
너와 나
영원히 연합
너와 나
바람은 핏빛으로
너와 나
바다와 태양처럼
그리고 나는 항상 기억한다
밤이 내리면
밤이 나를 기다리면
내가 두려워 할 때
나는 기억한다
내 피 속에
모든 용기와 힘
내 것
날이 올 때
꿈으로 가득 찬 눈
그리고 희망
나는 기억한다
너는 결코 멀리 있지 않을 것이다
너와 나
영원히 연합
너와 나
바람은 핏빛으로
너와 나
바다와 태양처럼
그리고 나는 항상 기억한다