Kendrick Lamar — Bitch, Don’t Kill My Vibe 가사 및 번역
이 페이지에는 Kendrick Lamar의 노래 "Bitch, Don’t Kill My Vibe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am a sinner who’s probably gonna sin again,
Lord, forgive me, Lord, forgive me Things I don’t understand.
Sometimes I need to be alone,
Bitch, don’t kill my vibe, bitch, don’t kill my vibe!
I can feel your energy from two planets away,
I got my drink, I got my music
I would share it but today I’m yellin',
«Bitch, don’t kill my vibe, bitch, don’t kill my vibe!
Bitch, don’t kill my vibe, bitch, don’t kill my vibe!»
Look inside of my soul and you can find gold and maybe get rich,
Look inside of your soul and you can find out it never exist.
I can feel the changes, I can feel a new life.
I always knew life can be dangerous,
I can say that I like a challenge and you to me is painless,
You don’t know what pain is,
How can I paint this picture when the color blind is hangin’with you?
Fell on my face and I woke with a scar,
Another mistake livin’deep in my heart,
Wear it on top of my sleeve in a flick,
I can admit that it did look like yours.
Why you resent every makin’of this?
Tell me your purpose is petty again,
But even a small lighter can burn a bridge,
Even a small lighter can burn a bridge.
I can feel the changes,
I can feel the new people around me just want to be famous,
You can see that my city found me then put me on stages,
To me that’s amazing,
To you that’s a quick check; with all disrespect let me say this.
I’m tryin’to keep it alive and not compromise the feelin’we love,
You’re tryin’to keep it deprived and only co-sign what radio does.
And I’m lookin’right past you,
We live in a world, we live in a world on two different axles;
You live in a world, you livin’behind the mirror,
I know what you scared of, the feeling of feelin’emotions inferior.
This shit is vital, I know you had to,
This shit is vital, I know you had to.
Die in a pitiful vain, tell me a watch and a chain
Is way more believable; give me a feasible gain,
Rather a seasonal name, I’ll let the people know this is something you can blame
On yourselves, you can remain stuck in a box;
Imma break out and then hide every lock,
Imma break out and then hide every lock.
You ain’t heard a coast like this in a long time.
Don’t you see that long line?
And they waitin’on Kendrick like the first and the fifteenth.
Threes in the air I can see you are, in sync,
Hide your feelings, hide your feelings now what you better do.
I’ll take your girlfriend and put that pussy on a pedestal.
Bitch, don’t kill my vibe, bitch, don’t kill my vibe!
Walk out the door and they scream, it’s alive.
My New Year’s resolution is to stop all the pollution,
Talk too muthafuckin’much, I got my drink I got my music,
I say, «Bitch, don’t kill my vibe, bitch, don’t kill my vibe!
Bitch, don’t kill my vibe, bitch, don’t kill my vibe!»
가사 번역
나는 아마 다시 죄를 지을 죄인입니다,
주여,용서하소서,주여,용서하소서,내가 이해하지 못하는 것들을.
가끔은 혼자 있고 싶어,
내 바이브 죽이지 마,이년아 내 바이브 죽이지 마!
나는 두 행성에서 당신의 에너지를 느낄 수 있습니다,
술이나,음악도 있고
나는 그것을 공유 할 것이지만 오늘 나는 소리 지른다,
"나쁜,내 바이브를 죽이지 마,나쁜,내 바이브를 죽이지 마!
내 바이브 죽이지 마,이년아 내 바이브 죽이지 마!»
내 영혼의 내부를 보면 금을 찾을 수 있고 부자가 될 수도 있습니다,
당신의 영혼의 내부를 보면 당신은 그것이 존재하지 않는다는 것을 알 수 있습니다.
나는 변화를 느낄 수 있고,새로운 삶을 느낄 수 있습니다.
나는 항상 삶이 위험 할 수 있다는 것을 알고 있었다,
나는 도전을 좋아하고 나에게 당신이 고통이라고 말할 수 있습니다,
넌 고통을 몰라,
색맹이 교수님과 교수형에 처하면 어떻게 이 그림을 그릴 수 있죠?
내 얼굴에 떨어졌다 나는 상처로 일어났다,
또 다른 실수는 내 마음 속에 살아 간다.,
내 소매 위에 그것을 착용 영화,
너처럼 생겼다는 건 인정해
왜 모든 걸 원망하는 거야?
당신의 목적은 다시 사소한 말해,
그러나 심지어 작은 라이터는 다리를 구울 수 있습니다,
심지어 작은 라이터는 다리를 구울 수 있습니다.
나는 변화를 느낄 수 있습니다,
나는 내 주변의 새로운 사람들이 단지 유명하고 싶어 느낄 수 있습니다,
당신은 내 도시가 나를 발견 한 다음 단계에 저를 넣어 것을 볼 수 있습니다,
나에게 그 놀라운,
당신에게 그 빠른 수표입니다;모든 무례와 함께 내가 말할 수 있습니다.
난 우리가 사랑하는 감정을 위태롭게 하지 않을 거야,
그걸 박탈당해서 라디오에 사인만 하면 돼
난 네 뒤를 봐주지,
우리는 세계에 살고,우리는 두 개의 다른 차축에 세계에 살고 있습니다;
당신은 세계에 살고,당신은 livinbehind 거울,
네가 뭘 무서워하는지 알아 느낌보다 열등한 감정 말이야
정말 중요한 일이야.,
중요한 일이야 그래야 한다는 거 알아
불쌍한 헛된 헛되이 죽어,내게 시계와 체인을 말해
방법이 더 믿을 수있다;나에게 가능한 이득을 줘,
오히려 계절 이름,나는 사람들이 당신이 비난 할 수있는 뭔가 알려 드리겠습니다
스스로에,당신은 상자에 갇혀 남아있을 수 있습니다;
Imma 는 휴식 한 다음 모든 잠금을 숨 깁니다,
Imma 는 휴식 후 모든 잠금을 숨 깁니다.
이런 해안은 오래 못 들었잖아
그 긴 줄 안 보여요?
켄드릭이 15 번째처럼 기다리고 있어
공기 열로 나는 당신이 동기화 볼 수 있습니다,
당신의 감정을 숨기기,지금 당신이 더 나은 무엇을 당신의 감정을 숨기기.
네 여자친구를 데리고 저 음부를 받침대 위에 올려놓을게
내 바이브 죽이지 마,이년아 내 바이브 죽이지 마!
문 밖으로 나와 비명을 지르고,그것은 살아 있습니다.
내 새해 결의안은 모든 오염을 막는 것입니다,
너무 무타푸킨 아흐메트,내 음료 있어 내 음악,
내 바이브를 죽이지 마,이년아 내 바이브를 죽이지 마!
내 바이브 죽이지 마,이년아 내 바이브 죽이지 마!»