Kenneth Spencer — Ol' Man River 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenneth Spencer의 노래 "Ol' Man River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There‘s an ol' man called the Mississippi
That‘s the ol‘ man that I want‘s to be
What is he care if the world got troubles
What is he care if the land ain‘t free
Ol‘ man river
That ol‘ man river
He must know some
But don‘t say nothing
He just keeps rolling
He keeps on rolling along
He don‘t plant tators
He don‘t plant cotton
And them that plants 'em
Is soon forgotten
But ol‘ man river
He just keeps rolling along
You and me
We sweat and strain
Body all aching
And wracked with pain
Tote that barge
Lift that bale
You gets a little drunk
And you lands in jail
I gets weary
And sick of trying
As tired of living
And scared of dying
But ol‘ man river
He just keeps rolling along
(Ol‘ man river
That ol‘ river
He must know something
But don‘t say nothing
He just keeps rolling
He keeps on rolling along)
Long ol‘ river forever keeps rolling on
(He don‘t plant tater
He don‘t plant cotton
And them that plants 'em
Is soon forgotten
But ol‘ man river
He just keeps rolling along
Long ol‘ river, keeps hearing that song
You and me,
We sweat and strain
Body all aching
And wracked with pain
Tote that barge
Lift that bale
If gets a little drunk
And you lands in jail
Ah, gets weary
And sick of trying
I‘m tired of living
And scared of dying
But ol‘ man river
He just keeps rolling along
가사 번역
미시시피라는 늙은이가 있는데
그게 내가 원하는 올맨이야
세상이 곤경에 처하면 무슨 상관이야
땅이 자유롭지 않다면 무슨 상관이야
올 맨 리버
그 남자 강
그는 몇 가지를 알고 있어야합니다
하지만 아무말도 하지마
그는 단지 롤링 유지
그는 계속 따라 굴러갑니다
그는 터터를 심지 않습니다
그는 면화를 심지 않습니다
그리고 그들을 식물'그들
는 곧 잊혀
하지만 올 맨 리버
계속 따라다니네
너와 나
우리는 땀과 긴장
몸 모든 아프기
그리고 고통으로 짜여진
토트 그 바지선
베일을 들어
술 좀 마셔
그리고 당신은 감옥에 토지
나는 피곤 가져옵니다
그리고 노력의 아픈
삶의 피곤
그리고 죽음을 두려워
하지만 올 맨 리버
계속 따라다니네
(올 맨 리버
저 강
그는 뭔가를 알고 있어야합니다
하지만 아무말도 하지마
그는 단지 롤링 유지
그는 계속 따라 굴러갑니다)
긴 팔자'강 영원히 계속 굴러
(그는 먹는 사람을 심지 않습니다
그는 면화를 심지 않습니다
그리고 그들을 식물'그들
는 곧 잊혀
하지만 올 맨 리버
계속 따라다니네
롱 올 강,그 노래를 계속 듣고
너와 나,
우리는 땀과 긴장
몸 모든 아프기
그리고 고통으로 짜여진
토트 그 바지선
베일을 들어
만약 좀 취하면
그리고 당신은 감옥에 토지
아,지친 도착
그리고 노력의 아픈
나는 삶의 피곤 해요
그리고 죽음을 두려워
하지만 올 맨 리버
계속 따라다니네