Kenny Chesney — All I Want for Christmas Is a Real Good Tan 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Chesney의 노래 "All I Want for Christmas Is a Real Good Tan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All I want for Christmas is a real good tan,
take me to the Islands put my feet in the sand,
rockin' to and fro with the rhythm of the ocean.
singin Silent Night with the palm trees ablowin'.
Ooooo, don’t you think it’s a pretty good plan?
All I want for Christmas is a real good tan.
Well, if you’re thinkin' bout getting me a present this year,
let me put a bug in your cute little ear,
How bout two tickets to a tropical shore,
where we don’t have to wear these winter clothes anymore,
instead of turkey we’ll have mahi-mahi grill,
and Pina Coladas in the blender chillin'.
All I want for Christmas is a real good tan,
take me to the Islands put my feet in the sand,
rockin' to and fro with the rhythm of the ocean,
singin Silent Night with the palm trees ablowin'.
Ooooo, don’t you think it’s a pretty good plan?(its a real good plan)
All I want for Christmas is a real good tan.
Well everybody’s praying for a Christmas so white,
come to think about it, that’d be alright,
as long as it’s sand and not snow on the ground,
and everyday our skin gets a little more brown,
We’ll string some lights in a coconut tree,
I’ll rub some oil on you, and you can rub some on me.
All I want for Christmas is a real good tan,
I can see us baby on the beach hand in hand,
rockin' to and fro with the rhythm of the ocean.
Baby won’t you say you and me we’ll be going?
Ooooo, I can almost feel my toes in the sand,(my toes in the sand)
All I want for Christmas is a real good tan.
Don’t worry baby, we’ll celebrate plenty,
I’ll buy you some shades and a brand new bikini.
We won’t have to worry about the holiday rush,
it’ll be you and me fallin' deeper in love.
Ooooo, don’t you think it’s a pretty good plan?(its a real good plan)
All I want for Christmas is a real good tan.
(a real good tan)
All I want for Christmas is a real good tan.
가사 번역
내가 크리스마스에 원하는 것은 진짜 좋은 황갈색입니다,
날 섬으로 데려가서 모래에 발을 디뎌,
바다의 리듬과 함께'에 이리저리'.
야자수와 함께 침묵의 밤을 노래하십시오.
우우,꽤 좋은 계획이라고 생각하지 않아?
크리스마스엔 선탠만 하면 돼
뭐,올해 나에게 선물을 줄 생각이라면,
네 귀여운 귀에다 벌레 넣자,
어떻게 열 대 해안 두 티켓 시합,
이 겨울 옷을 더 이상 입을 필요가 없는 곳,
터키 대신에 우리는 마히 마히 그릴을 먹을 것입니다,
믹서기에 피나 콜라다도 있고
내가 크리스마스에 원하는 것은 진짜 좋은 황갈색입니다,
날 섬으로 데려가서 모래에 발을 디뎌,
바다의 리듬과 함께'에 이리저리',
야자수와 함께 침묵의 밤을 노래하십시오.
우우,꽤 좋은 계획이라고 생각하지 않아?(그것의 진짜 좋은 계획)
크리스마스엔 선탠만 하면 돼
모두가 크리스마스를 위해 기도하고 있어요,
생각 좀 해봐,괜찮아,
땅에 눈이 아니라 모래가 있는 한,
그리고 매일 우리의 피부는 조금 더 갈색을 얻습니다,
코코넛 나무에 불을 붙일 거야,
기름 좀 발라줄게.
내가 크리스마스에 원하는 것은 진짜 좋은 황갈색입니다,
나는 우리 아기를 손에 해변 손에 볼 수 있습니다,
바다의 리듬과 함께'에 이리저리'.
우리 같이 간다고 말하지 않을래?
오우,나는 모래에 발가락을 거의 느낄 수있다(모래에 내 발가락)
크리스마스엔 선탠만 하면 돼
걱정하지 마세요,우리는 많은 것을 축하 할 것입니다,
음영과 비키니를 새로 사줄게
우리는 휴가 러시에 대해 걱정할 필요가 없습니다,
너와 내가 사랑에 빠질 거야
우우,꽤 좋은 계획이라고 생각하지 않아?(그것의 진짜 좋은 계획)
크리스마스엔 선탠만 하면 돼
(진짜 좋은 탄)
크리스마스엔 선탠만 하면 돼