Kenny Chesney — Tequila Loves Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Chesney의 노래 "Tequila Loves Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
South of the border. American dollars
Take you a long, long way
Beachside bungalows, sand between your toes,
Nobody knows your name
There’s a worm at the bottom of a bottle
That’s well within my reach
And the heart that you broke will soon be a joke
As soon as he and I meet
Oh forgettin’s cheap in Mexico
She’ll be there waiting
And she won’t say no Tequila loves me even if you don’t
Madam Tequila’s a fine senoriata
All my compadres concur
She won’t lie, she won’t leave in your hour of need
So we’re raising our glasses to her
They say «valmos hecharlo el traga»
It means «drink it all down 'til you see
The bottom of the glass and it’s kickin' your a**»
Boys, the next round’s on me Oh forgettin’s cheap in Mexico
She’ll be there waiting
And she won’t say no Tequila loves me even if you don’t
Oh forgettin’s cheap in Mexico
She’ll be there waiting
And she won’t say no Tequila loves me even if you don’t
Oh forgettin’s cheap in Mexico
She’ll be there waiting
And she won’t say no Tequila loves me even if you don’t
Oh … oh … oh …
가사 번역
국경 남쪽이에요 미국 달러
오래,먼 길을 당신을 데려 갈
해변가 방갈로,발가락 사이의 모래,
아무도 당신의 이름을 모른다
병 바닥에 벌레가 있어
그건 내 손이 닿지 않는 곳에 잘 있습니다
그리고 당신이 부러 마음은 곧 농담이 될 것입니다
그와 내가 만나는 대로
오 forgettin's 싼에서 멕시코
그녀는 거기에 기다리고있을 것입니다
테킬라가 날 사랑하지 않는다고 하진 않을 거야
데킬라 부인은 좋은 세노리아타
내 모든 컴프레서 콩쿠르
그녀는 거짓말을하지 않습니다,그녀는 필요의 시간에 떠나지 않을 것
그래서 우리는 그녀에게 우리의 안경을 제기하고 있습니다
그들은"발모스 헤찰로 엘 트라가"라고 말합니다»
그것은"당신이 볼 때까지 그것을 모두 마시 라"를 의미합니다
유리 밑바닥이 네 차야**»
얘들아,다음 라운드는 내 거야 오 포세틴은 멕시코에서 싸다
그녀는 거기에 기다리고있을 것입니다
테킬라가 날 사랑하지 않는다고 하진 않을 거야
오 forgettin's 싼에서 멕시코
그녀는 거기에 기다리고있을 것입니다
테킬라가 날 사랑하지 않는다고 하진 않을 거야
오 forgettin's 싼에서 멕시코
그녀는 거기에 기다리고있을 것입니다
테킬라가 날 사랑하지 않는다고 하진 않을 거야
오...오...오... …