Kenny Chesney — There Goes My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Chesney의 노래 "There Goes My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All he could think about was I’m too young for this.
Got my whole life ahead.
Hell I’m just a kid myself.
How’m I gonna raise one.
All he could see were his dreams goin' up in smoke.
So much for ditchin' this town and hangin' out on the coast.
Oh well, those plans are long gone.
And he said,
There goes my life.
There goes my future, my everything.
Might as well kiss it all good-bye.
There goes my life…
A couple years of up all night and a few thousand diapers later.
That mistake he thought he made covers up the refrigerator.
Oh yeah… he loves that little girl.
Momma’s waiting to tuck her in,
As she fumbles up those stairs.
She smiles back at him dragging that teddy bear.
Sleep tight, blue eyes and bouncin' curls.
He smiles…
There goes my life.
There goes my future, my everything.
I love you, daddy good-night.
There goes my life.
She had that Honda loaded down.
With Abercrombie clothes and 15 pairs of shoes and his American Express.
He checked the oil and slammed the hood, said you’re good to go.
She hugged them both and headed off to the West Coast.
And he cried,
There goes my life.
There goes my future, my everything.
I love you.
Baby good-bye.
There goes my life.
There goes my life.
Baby good-bye.
가사 번역
그가 생각할 수 있는 건 내가 너무 어리다는 거야
앞으로 내 인생을 얻었다.
난 그냥 어린애일 뿐이야
내가 어떻게 키우지
그가 볼 수 있는 건 꿈을 꾸는 것 뿐이었어요
이 마을을 잡아서 해안에서 놀아줘야지
아 글쎄,그 계획은 오래 사라 졌어요.
그리고 그는 말했다,
내 인생이 바뀌었어
내 미래,내 모든 것이 간다.
작별인사라도 해야지
내 인생이 간다.…
밤새도록 몇년동안 기저귀만 몇천개나 들고 다녔어
냉장고를 덮은 줄 알았던 실수야
오,그래...그는 그 어린 소녀를 사랑합니다.
엄마가 기다리셔,
그녀는 그 계단을 대두로.
그녀는 테디 베어를 끌어 그를 다시 미소.
수면 꽉,푸른 눈과 반사'곱슬 머리.
그는 미소…
내 인생이 바뀌었어
내 미래,내 모든 것이 간다.
사랑해,아빠 안녕히 주무세요
내 인생이 바뀌었어
혼다한테 실었어
아베크롬비 옷과 신발 15 쌍과 그의 아메리칸 익스프레스와 함께.
그는 기름을 확인하고 후드를 난리,당신은 갈 수 있어요 말했다.
그녀는 그들 모두를 안아 서해안에 떨어져 향했다.
그리고 그는 울었다,
내 인생이 바뀌었어
내 미래,내 모든 것이 간다.
사랑해
아기 안녕
내 인생이 바뀌었어
내 인생이 바뀌었어
아기 안녕