Kenny Chesney — (Turn Out The Light And) Love Me Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Chesney의 노래 "(Turn Out The Light And) Love Me Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been lonesome,
I’ve been empty
I got an achin',
Way down inside
I need someone,
someone to hold me Pull down the shade,
Turn out the light
And love me tonight.
Don’t think about tomorrow
It don’t matter any more
We can turn the key
And lock the world outside the door.
I need you so now
Come on let’s go now
Kick off your shoes,
Turn out the light
And love me tonight.
--- Instrumental ---
Now don’t you worry
We’re all alone now
Let your hair down
Sit by my side
Turn off the T.V.
Put on some music
Pull down the shade
Turn out the light
And love me tonight
Don’t think about tomorrow
It don’t matter any more
We can turn the key
And lock the world outside the door.
I need you so now
Come on let go now
Kick off your shoes
Turn out the light
And love me tonight…
가사 번역
나는 외로웠습니다,
나는 비어 있었다
나 아파,
길 아래로 안쪽으로
나는 누군가가 필요,
그늘을 내리게 해줄 사람,
불을 꺼
그리고 오늘 밤 날 사랑해
내일 생각하지 마
그것은 더 이상 중요하지 않습니다
우리는 키를 설정할 수 있습니다
그리고 문 밖에서 세계를 잠그십시오.
지금 당장 네가 필요해
자,이제 가자
신발 벗어,
불을 꺼
그리고 오늘 밤 날 사랑해
---기악 ---
이제 걱정 마
우린 이제 혼자야
당신의 머리를 아래로 시키십시오
내 옆에 앉아
심실세동을 꺼
음악 좀 틀어봐
그늘을 아래로 당기십시오
불을 꺼
그리고 오늘 밤 날 사랑 해요
내일 생각하지 마
그것은 더 이상 중요하지 않습니다
우리는 키를 설정할 수 있습니다
그리고 문 밖에서 세계를 잠그십시오.
지금 당장 네가 필요해
어서 지금 가자
신발 벗어
불을 꺼
그리고 오늘 밤 날 사랑 해요…