Kenny Holland — So What 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Holland의 노래 "So What"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re everywhere I go,
And everyone I meet,
And everywhere I know, you’re the name of every street,
Baby, I can be your everything,
If only you would just, please just let me in,
You’ve got me running circles again,
But I’ll run, I’ll run until I find the end,
(That brings me back to you),
So what, so what,
If I’m making my mistakes,
So what, so what,
I’m just making my own way,
Back to you, ‘cause only you can make me right,
Call me crazy, call me baby, or I’ll just lose my mind,
But so what,
Can’t seem to stay awake,
Can’t seem to fall asleep,
And even though I hate being stuck somewhere between, I’ll be,
Banging this piano, until my fingers bleed,
Who knows if you’re real, though, ‘cause you feel so make-believe,
You’ve got me running circles again,
But I’ll run, I’ll run until I find the end,
(That brings me back to you),
So what, so what,
If I’m making my mistakes,
So what, so what,
I’m just making my own way,
Back to you, ‘cause only you can make me right,
Call me crazy, call me baby, or I’ll just lose my mind,
But so what,
Don’t leave me hanging on,
‘Cause I can only be so strong,
I swear I’ve never felt so alone,
Don’t tell me you’re moving on,
‘Cause I’ll fight with the words inside my soul,
It feels like this love has turned into stone,
I won’t stop ‘till you come back home,
So what, so what,
If I’m making my mistakes,
So what, so what,
So what, so what,
If I’m making my mistakes,
So what, so what,
I’m just making my own way,
Back to you, ‘cause only you can make me right,
Call me crazy, call me baby, or I’ll just lose my mind,
But so what,
So what, so what,
So what,
가사 번역
넌 내가 가는 곳마다 있어,
그리고 내가 만나는 모든 사람들,
내가 아는 곳마다 넌 모든 거리의 이름이야,
내가 네 모든 게 될 수 있어,
그냥 들여보내주세요,
당신은 나를 다시 원 실행있어,
하지만 난 도망갈 거야 끝까지 달려갈 거야,
(즉 다시 당신에게 저를 제공합니다),
그래서 뭐,그래서 뭐,
내가 실수를 한다면,
그래서 뭐,그래서 뭐,
난 그냥 내 자신의 길을 만들고 있어요,
너만 날 바로 잡을 수 있으니까,
미쳤다고 해,애기라고 불러 안 그러면 미쳐버릴거야,
그러나 그래서 뭐,
깨어있을 것 같지 않습니다,
잠들지 않는 것 같아,
그리고 비록 내가 어딘가에 갇혀있는 것을 싫어하지만,나는있을 것이다,
내 손가락이 피를 흘릴 때까지 피아노를 치고,
네가 진짜라는 걸 누가 알겠어 왜냐면 넌 정말 그렇게 생각하거든,
당신은 나를 다시 원 실행있어,
하지만 난 도망갈 거야 끝까지 달려갈 거야,
(즉 다시 당신에게 저를 제공합니다),
그래서 뭐,그래서 뭐,
내가 실수를 한다면,
그래서 뭐,그래서 뭐,
난 그냥 내 자신의 길을 만들고 있어요,
너만 날 바로 잡을 수 있으니까,
미쳤다고 해,애기라고 불러 안 그러면 미쳐버릴거야,
그러나 그래서 뭐,
날 두고 가지 마,
왜냐면 난 그렇게 강할 수 있으니까,
나는 그렇게 혼자 느껴 본 적이 맹세,
잊은 건 아니겠지?,
내 영혼의 단어로 싸우겠어,
이 사랑은 돌로 변한 것 같은 느낌이 든다,
네가 집에 올 때까지 멈추지 않을 거야,
그래서 뭐,그래서 뭐,
내가 실수를 한다면,
그래서 뭐,그래서 뭐,
그래서 뭐,그래서 뭐,
내가 실수를 한다면,
그래서 뭐,그래서 뭐,
난 그냥 내 자신의 길을 만들고 있어요,
너만 날 바로 잡을 수 있으니까,
미쳤다고 해,애기라고 불러 안 그러면 미쳐버릴거야,
그러나 그래서 뭐,
그래서 뭐,그래서 뭐,
그래서 뭐,