Kenny Lattimore — Make Believe 가사 및 번역

이 페이지에는 Kenny Lattimore의 노래 "Make Believe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m coming to terms with how I’m feeling
Putting my heart out on the line
My emotions say this is serious, but do you agree?
Or am I living a fantasy?
Every time I see you with another man
You always say he’s just a friend
Thought that I could take it, but this heart of mine is breaking
It’s harder now to face it, I don’t want to understand it Can you pretend you don’t love me Just tell me now, I’ll set you free
Girl in my mind you’re all I need
And baby I’ve been no good at make believe
Maybe somebody did you wrong
Or even you heard this all before
So you hesitate, are you afraid? Or is this a game?
I want to know, I’m tired of wondering
But girl if my timing just ain’t right
Then we’ve got to move on with our lives
But tell the truth, you really want me too, there’s nothing I can do To convince you this is right
Can you pretend you don’t love me Just tell me now, I’ll set you free
Girl in my mind you’re all I need
And baby I’ve been no good at make believe
If you only knew how you changed my world
And I can’t, I don’t want to go back to living without you, no Can you pretend you don’t love me Just tell me now, I’ll set you free
Girl in my mind you’re all I need
And baby I’ve been no good at make believe
Can you pretend you don’t love me Just tell me now, I’ll set you free
Girl in my mind you’re all I need
And baby I’ve been no good at make believe
Can you pretend you don’t love me Just tell me now, I’ll set you free
Girl in my mind you’re all I need

가사 번역

나는 내가 어떻게 느끼는지에 따라오고있다
내 마음을 밖으로 라인에 넣어
내 감정은 심각한 말,하지만 당신은 동의 하는가?
또는 나는 환상을 살고 있습니까?
다른 남자와 만날 때마다
당신은 항상 그가 단지 친구라고
내가 가져갈 수 있을 줄 알았는데 내 마음이 찢어지고 있어
이젠 받아들이기 힘들어요,이해하기 싫어요 사랑 안하는 척 할 수 있어요 그냥 지금 말해줘요
내 마음 속에 있는 소녀는 내가 필요한 전부야
그리고 내가 잘 못 믿었던 아기는
어쩌면 누군가가 잘못 했습니까
심지어 당신은 전에 모든 것을 들었어요
그래서 당신은 두려워 주저? 아니면 이 게임입니까?
내가 궁금 피곤 해요,알고 싶어
하지만 내 타이밍이 맞지 않으면 소녀
그럼 우리 삶을 살아야지
그러나 진실을 말해,당신은 정말 너무 날 원하는,이 바로 당신을 설득하기 위해 내가 할 수있는 일은 없다
날 사랑하지 않는 척 하면 안 될까?
내 마음 속에 있는 소녀는 내가 필요한 전부야
그리고 내가 잘 못 믿었던 아기는
네가 내 세상을 어떻게 바꿨는지 안다면
나는 할 수 없습니다,나도 가고 싶지 않아 다시 살지 않고,당신을 수 있습니다 당신은 당신을 사랑하지 않는 저에게 지금,나는 설정을 무료
내 마음 속에 있는 소녀는 내가 필요한 전부야
그리고 내가 잘 못 믿었던 아기는
날 사랑하지 않는 척 하면 안 될까?
내 마음 속에 있는 소녀는 내가 필요한 전부야
그리고 내가 잘 못 믿었던 아기는
날 사랑하지 않는 척 하면 안 될까?
내 마음 속에 있는 소녀는 내가 필요한 전부야