Kenny Loggins — All I Ask 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Loggins의 노래 "All I Ask"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every time I’m around you
I’m caught by surprise
A sense of electric anticipation
Rolls into me when you smile.
And I know that you’re filled by emotion
'Cause I see it in the tear
That you hide
Girl I don’t want you to go
'N I don’t need you to know
If forever is a part of your life
All I Ask of you
Is hear your heart
All I Ask of you
Is trust it babe
They call love «illusion»
They say «falling in love’s a mistake»
«It could be just about anybody»
But I don’t see it that wayHey — I know what’s in you
Because I can feel it too.
And I’ve never been more scared in my life
'N I don’t want you to go
'N girl I don’t need to know
If forever’s what I see in Your eyes
Just as the night
Knows the sun’s comin' home
Trust that our love
Has a mind of its own
가사 번역
내가 곁에 있을 때마다
나는 놀라움에 의해 붙 잡혔다
전기 기대의 감
당신이 미소 때 내 롤스.
그리고 난 당신이 감정에 의해 가득 것을 알고있다
눈물이 보여서
당신이 숨 깁니다
난 네가 가길 원치 않아
네가 알 필요 없어
영원히 당신의 삶의 일부 인 경우
내가 부탁하는 건
는 당신의 마음을 듣고
내가 부탁하는 건
그것은 자기 신뢰
그들은 사랑을"환상"이라고 부릅니다»
'사랑에 빠진 건 실수야'»
"그것은 단지 사람에 대해 수 있습니다»
하지만 난 그렇게 보이지 않아—난 당신 안에 뭐가 있는지 알아
나도 느껴져
그리고 나는 내 인생에서 더 무서워 본 적이 없다
난 네가 가길 원하지 않아
난 알 필요 없어
네 눈에서 내가 보는 게 영원하다면
밤처럼
해가 뜨는 걸 알고 있어
우리의 사랑을 신뢰
그 자체의 마음을 가지고