Kenny Loggins — Angelique 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Loggins의 노래 "Angelique"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From the time that I wake to the time that I rise, she’s a lover and so am I But the lady loves her passion more than me When I’m under her spell, then I know very well, how her magic can mystify
And the lady leaves her lovers in ecstasy
She’s young, but she’s wise, and the heaven in her eyes at half a glance
Is as much as a man can see
But she’ll never really love any more than any other lover in her life
And you’ll come to know the devil in Angelique
For a moment it seems I’m a part of her dreams
And she loves like she’s hypnotized
While she hides inside the man she’s made of me And then just when I’ve found her, her visions surround her
And I’ll never fill her eyes, but I wonder who in hell the young girl sees
And she moans, and she sighs, and you search inside her eyes
But all you find is a man who can never be And you wonder if she’ll ever discover that the devil could never set her free
She’s young, but she’s wise, and the heaven in her eyes at half a glance
Is as much as any man can see
And you’ll never really lose any more than any other lover has lost in her life
When you’ve come to know the devil in Angelique
And you’ll come to know the devil in Angelique
And you’ll learn to love the devil
가사 번역
시간에서는 내가 깨워 시간에는 상승,그녀는 그녀의 애인이며 나도 그렇지만 아가씨를 사랑하는 그녀의 열정을 나보다 더 때 나는 아래에서 그녀의 마법,그때 나는 아주 잘 알고,어떻게 그녀의 마법의 수 있는 어리둥절
그리고 여자는 엑스터시에 그녀의 연인을 떠난다
그녀는 젊고,그러나 그녀는 현명하고,그녀의 눈에있는 하늘은 반 눈에
사람이 볼 수 있는 만큼
그러나 그녀는 정말 그녀의 인생에서 다른 어떤 애인보다 더 이상 사랑하지 않을거야
그리고 당신은 안젤리크의 악마를 알게 될 것입니다
잠시 동안 나는 그녀의 꿈의 일부 것 같다
최면에 걸린 것처럼 사랑하죠
는 동안 그녀가 숨겨져 내부에 사람이 그녀의 나를 만들고 그 때 그냥 내가 찾은 그녀,그녀의 비전에 그녀를 둘러싸
그리고 나는 그녀의 눈을 채울 수 없을거야,하지만 난 도대체 어린 소녀가 보는 누가 궁금해
그녀는 신음하고 한숨을 쉬며 당신은 그녀의 눈속을 뒤졌죠
하지만 당신이 찾아낸 건 결코 할 수 없는 사람이고 그녀가 악마가 그녀를 자유롭게 할 수 없다는 걸
그녀는 젊고,그러나 그녀는 현명하고,그녀의 눈에있는 하늘은 반 눈에
모든 사람이 볼 수 있는 한
그리고 당신은 정말 그녀의 인생에서 잃은 다른 어떤 애인보다 더 이상 잃지 않을 것입니다
안젤리크의 악마를 알게 되면
그리고 당신은 안젤리크의 악마를 알게 될 것입니다
그리고 당신은 악마를 사랑하는 법을 배울 것입니다