Kenny Loggins — Enter My Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Loggins의 노래 "Enter My Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jung river won’t you stop for me awhile,
Hold me like a sleepy child,
And take me where I’m bound to be.
I’m walkin' on the wings of make-believe,
I’m livin' out the fantasy,
That I know well,
I’ve been visitin' there all my life.
'Cause you see,
Happiness finds me sleepin',
There I know I go beyond reality.
It’ll be effortless and easy,
Somebody take me there.
I’m livin' in a dream, baby,
Livin' in a dream.
I’ll play for you,
You’ll play a tune for me.
A masterpiece of harmony,
That everybody here can do.
A hundred writers pass the words along,
And suddenly we’ve made a song.
That sounds sweet and clear,
Something every dreamer can hear.
And we sing,
Happiness finds me sleepin',
There I know I go beyond reality.
It’ll be effortless and easy,
Somebody take me there.
I’m livin' in a…
Enter my dream.
You’re waitin' for the wind to start to rise,
Well take a look, and close your eyes,
Away to a place every dreamer can share.
And that’s where,
Happiness finds us sleepin',
There I know I go beyond reality.
It’ll be effortless and easy,
Somebody take me there.
Somebody take me where,
We’ll be livin' in a dream, baby,
Enter my dream.
가사 번역
정강은 날 위해 한동안 멈추지 않을 거야,
졸린 아이처럼 나를 잡아,
그리고 내가 있어야 할 곳으로 나를 데려가.
난 화장의 날개에 기대고 있어,
나는 환상을 벗어날거야.,
내가 잘 알고,
난 평생 거기서 봐왔어
보다시피,
행복은 나를 잠들게 한다,
거기 나는 현실을 넘어 알고있다.
그것은 쉽고 쉽게 될 것입니다,
누가 날 데려가줘요
꿈속에서 살고있어,
꿈에서 살아가는 거죠
나는 당신을 위해 재생할 수 있습니다,
날 위해 곡을 틀어줘
조화의 걸작,
모두가 할 수 있다고
백 작가는 함께 단어를 전달합니다,
갑자기 노래를 만들었어
즉 달콤하고 명확한 소리,
모든 몽상가들이 들을 수 있는 무언가.
그리고 우리는 노래,
행복은 나를 잠들게 한다,
거기 나는 현실을 넘어 알고있다.
그것은 쉽고 쉽게 될 것입니다,
누가 날 데려가줘요
나는'에 살고 있어요…
내 꿈을 입력합니다.
바람이 오를 때까지 기다리는구나,
잘 봐,당신의 눈을 닫습니다,
멀리 모든 몽상가 공유 할 수있는 곳으로.
그리고 그 곳입니다,
행복은 우리가'잠을 발견,
거기 나는 현실을 넘어 알고있다.
그것은 쉽고 쉽게 될 것입니다,
누가 날 데려가줘요
누가 날 어디로 데려가,
꿈속에서 살 거야,
내 꿈을 입력합니다.