Kenny Loggins — Golden Ribbons 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Loggins의 노래 "Golden Ribbons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Listen to the people crying
Hoping for the day they’ll be free
I don’t have to tell you we’re (they're) dieing
Just wake up, take a look, what do You see?
I see young men my own age in coffins
And mothers in tears for their sons*
And sweethearts and wives
Alone with their memories
And golden ribbon’s those fortunes of war
Thousands and thousands
Shall gather together
To seek and find the Way we all need
And the son will bring (backhanded glory) us together
Hallelujah
and rid ourselves of the pain we all see
We see young men our own age in coffins
And Mothers in tears for their sons
And Sweetheart’s and wives
Alone with their memories
And golden ribbon’s those fortunes of war
What does it to avail a man
To gain fortune
And lose his soul?
가사 번역
우는 사람들 말 들어
그들은 무료 수 있습니다 하루 희망
나는 우리가(그들이)디핑하고 있다고 말할 필요가 없다
그냥 일어나,좀 봐,뭐가 보이니?
나 보 젊 남자 나 자신 나이 에 관
그리고 그들의 아들을 위해 눈물 어머니*
그리고 애인과 아내
그들의 기억과 함께 혼자서
그리고 황금 리본의 전쟁의 그 운명
수천,수천
함께 모일 것이다
우리 모두가 필요로 하는 길을 찾으려고
그리고 아들은 우리를 함께 데려 올 것입니다(줄무늬 영광).
할렐루야
그리고 우리 모두가 보는 고통의 자신을 제거
우리는 젊은 남자가 우리 자신의 나이에 관
그리고 그들의 아들을 위해 눈물 어머니
그리고 연인의 아내
그들의 기억과 함께 혼자서
그리고 황금 리본의 전쟁의 그 운명
사람을 소용 그것은 무엇을
재산을 얻기 위해
그리고 영혼을 잃게?