Kenny Loggins — I'll Remember Your Name 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Loggins의 노래 "I'll Remember Your Name"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You believed in me on faith
I still see your smile on your face
And when people tell me nothing lasts forever
I tell 'em 'bout the summers of you and me together
You knew me like nobody knew me
I’ll remember your name
Into this world of broken hearts
I will carry your flame
Wherever the lonely are
You kept your promise all your life
And now I give you mine
Even when everything has changed
I’ll remember your name
When I had to leave, you let me God knows I damn near crashed and burned, just tryin'
To break free and when everything I do didn’t help
And I couldn’t even believe in myself
You saw me when nobody saw me You kept your promise
All your life and now I give you mine
Even when everything has changed
I’ll remember your name
You picked me up, you let me fall
You taught me about trust, just let go of it all
How everything, all I’ll ever really need
Is right inside of me wherever the lonely are
I will carry your flame
Wherever the lonely are
You picked me up, you let me fall
You taught me about trust, just let go of it all
How to love a wife and raise a family
The man I wanna be’s already inside of me
가사 번역
넌 날 믿었어
아직도 네 얼굴에 미소를 짓고 있어
그리고 사람들이 나에게 아무것도 영원히 지속 말할 때
너와 나의 여름을 같이 보낸다고 말할게
아무도 날 몰랐던 것처럼
네 이름을 기억할게
이 깨진 마음의 세계로
네 불꽃을 짊어지겠다
외로운 사람들이 어디에 있든
평생 약속했잖아
그리고 지금 나는 너에게 내 것을 준다
모든 게 바뀌어도
네 이름을 기억할게
내가 떠나야 할 때 넌 내가 거의 죽을 뻔하고 불태워졌다고 내게 알려줬잖아
자유롭고,내가 하지 않은 모든것들이
그리고 나는 나 자신을 믿을 수 없었다
아무도 날 못 봤을 때 날 봤잖아
네 평생동안 그리고 이제 내 삶을 주마
모든 게 바뀌어도
네 이름을 기억할게
당신이 날 데리러,당신은 나를 떨어지게
신뢰에 대해 가르쳐주셨잖아요 그냥 내버려 둬요
모든 것을 어떻게,내가 정말로 필요로 할 것인가
내 안이 외로운 곳이면 어디든
네 불꽃을 짊어지겠다
외로운 사람들이 어디에 있든
당신이 날 데리러,당신은 나를 떨어지게
신뢰에 대해 가르쳐주셨잖아요 그냥 내버려 둬요
아내를 사랑하고 가족을 키우는 방법
내가 원하는 남자는 이미 내 안에 있어