Kenny Loggins — I'm Alright (Theme from "Caddyshack") 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Loggins의 노래 "I'm Alright (Theme from "Caddyshack")"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m alright
Nobody worry 'bout me
Why you got to gimme a fight?
Can’t you just let it be?
I’m alright
Don’t nobody worry 'bout me
You got to gimme a fight
Why don’t ya just let me be?
Do what you like
Doin' it naturally
But if it’s too easy
They’re gonna disagree
It’s your life
Isn’t it a mystery?
If it’s nobody’s business
It’s everybody’s game
Got to catch ya later
Go now, get it for you right away
Some Cinderella kid
Get it up and get you a job
(Dip dip dip dip dip dip dip dip)
I’m alright
Nobody worry 'bout me
Why you got to gimme a fight?
Can’t you just let it be?
I’m alright
Don’t nobody worry 'bout me
You got to gimme a fight
Why don’t ya just let me be?
Who do you want?
Who you gonna be tonight?
Who is it really
Making up your mind?
You wanna listen to the man
Pay attention to the magistrate
And while I gotcha in the mood
Listen to your own heart beatin'
Own heart beatin'
Own heart beatin', own heart
Don’t it get ya movin' m-m-m-m-man
It makes me feel good
Some Cinderella kid
Well, get it up and get you a job
(Dip dip dip dip dip dip dip dip)
I’m (boom boom boom)
I’m alright
Nobody worry 'bout me
Why you got to gimme a fight?
Can’t you just let it be?
(Be the ball, be the ball)
I’m alright
Don’t nobody worry 'bout me
You got to gimme a fight
Why don’t ya just let me be?
I’m alright
Nobody worry 'bout me
Why you got to gimme a fight?
Can’t you just let it be?
I’m alright
I’m alright
I’m alright
Just let me be
I’m alright
I’m alright
I’m alright
Just let me be
Everybody let me be
가사 번역
난 괜찮아
아무도 걱정 안 해
왜 싸워야 하는데?
그냥 내버려 둘 수 없어?
난 괜찮아
아무도 날 걱정하지마
한 판 붙자
그냥 날 내버려두지 그래?
당신이 좋아하는 것을 할
자연스럽게 해
하지만 너무 쉽게 경우
그들은 동의하지 않을 것입니다
그것은 당신의 인생입니다
그것은 신비 아닌가요?
아무도 상관할 일이 아니라면
그것은 모두의 게임이다
나중에 보자꾸나
지금 바로 당신을 위해 그것을 얻을 이동합니다
어떤 신데렐라 아이
일어나서 일이나 해
(딥 딥 딥 딥 딥 딥 딥)
난 괜찮아
아무도 걱정 안 해
왜 싸워야 하는데?
그냥 내버려 둘 수 없어?
난 괜찮아
아무도 날 걱정하지마
한 판 붙자
그냥 날 내버려두지 그래?
누굴 원하는데요?
오늘 밤엔 누구예요?
누가 정말
정신 차려요?
그 남자 말 들어
치안판사님께 주의를 기울이십시오
그리고 내가 분위기를 잡고있는 동안
너의 자신의 심혼 거절을 들으십시요
자신의 심장 바틴'
자신의 심장 바질',자신의 마음
무슨 일이 생길지 몰라
그것은 나를 기분 좋게 만든다
어떤 신데렐라 아이
자,일어나서 일이나 해
(딥 딥 딥 딥 딥 딥 딥)
나는(붐 붐)
난 괜찮아
아무도 걱정 안 해
왜 싸워야 하는데?
그냥 내버려 둘 수 없어?
(공 수,공 수)
난 괜찮아
아무도 날 걱정하지마
한 판 붙자
그냥 날 내버려두지 그래?
난 괜찮아
아무도 걱정 안 해
왜 싸워야 하는데?
그냥 내버려 둘 수 없어?
난 괜찮아
난 괜찮아
난 괜찮아
그냥 내가 할 수 있도록
난 괜찮아
난 괜찮아
난 괜찮아
그냥 내가 할 수 있도록
모두가 내가 될 수 있도록