Kenny Loggins — I'm Alright 가사 및 번역

이 페이지에는 Kenny Loggins의 노래 "I'm Alright"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m alright
Nobody worry 'bout me Why you got to gimme a fight?
Can’t you just let it be?
I’m alright
Don’t nobody worry 'bout me You got to gimme a fight
Why don’t you just let me be Do what you like,
Doing it nat’rally
But if it’s too easy
They’re gonna disagree
It’s your life
And isn’t it a mystery
If it’s nobody’s bus’ness
It’s everybody’s game
Gotta catch you later
No, no, cannonball it right away
Some Cinderella kid
Get it up and get you a job
(Dip dip dip dip dip dip dip dip)
I’m alright
Nobody worry 'bout me Why you got to gimme a fight?
Can’t you just let it be?
I’m alright
Don’t nobody worry 'bout me You got to gimme a fight
Why don’t you just let me be Who do you want?
Who you be today?

가사 번역

난 괜찮아
왜 싸워야 하는지 아무도 걱정 안 해?
그냥 내버려 둘 수 없어?
난 괜찮아
아무도 걱정하지 마 네가 싸워야 하니까
그냥 네가 좋아하는 걸 하게 놔두는게 어때?,
그것을 자연스럽게하기
하지만 너무 쉽게 경우
그들은 동의하지 않을 것입니다
그것은 당신의 인생입니다
그리고 그것은 신비 아닌가요
그것이 아무도 버스의 것이 아니라면
그것은 모두의 게임이다
꼭 나중에 보자
아니,아니,바로 포탄
어떤 신데렐라 아이
일어나서 일이나 해
(딥 딥 딥 딥 딥 딥 딥)
난 괜찮아
왜 싸워야 하는지 아무도 걱정 안 해?
그냥 내버려 둘 수 없어?
난 괜찮아
아무도 걱정하지 마 네가 싸워야 하니까
내가 원하는 사람이 되는 게 어때?
오늘 누구신데요?