Kenny Loggins — Lahaina 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Loggins의 노래 "Lahaina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was sitting at a table on an open bay
Waiting for drink of rum
When I asked my waiter for the time of day
She said, «Look out there’s a centipede coming your way»
In Lahaina, the sugarcane grow
In Lahaina, the living is slow
In Lahaina, the mangoes are sweet
But the centipede he crawls all over your feet
I was lying by the water in the morning sun
Shaded by a coconut tree
When I turned around it was all I could see
There was great big centipede staring at me In Lahaina, the sugarcane grow
In Lahaina, the living is slow
In Lahaina, the mangoes are sweet
But the centipede he crawls all over your feet
I had only just a second to decide what to do While looking at his poisonous fangs
When I said I thought it was a beautiful day
He said, «Wow Mr. Hall, I think you’re pushing my leg»
In Lahaina, the sugarcane grow
In Lahaina, the living is slow
In Lahaina, the mangoes are sweet
But the centipede he crawls all over your feet
가사 번역
나는 오픈 베이 테이블에 앉아 있었다
럼주를 기다리는 중
나는 하루 중 시간에 내 웨이터를 물었을 때
그녀는 말했다,"당신의 길을 오는 지네 거기에 봐»
라하이나,사탕수수는 성장
'라하이나'에서 생활은 느리다
라하이나,망고는 달콤한
하지만 그 지네가 네 발 위로 기어올라갔어
아침 햇살에 물 옆에 누워있었어
코코넛 나무 그늘
내가 돌아 왔을 때 내가 볼 수있는 모든이었다
라하이나,사탕수수 재배에서 나를 쳐다보는 큰 지네가 있었다
'라하이나'에서 생활은 느리다
라하이나,망고는 달콤한
하지만 그 지네가 네 발 위로 기어올라갔어
유독 송곳니를 보는 동안 어떻게 할지 결정하기까지 단 1 초가 걸렸어요
아름다운 날인 줄 알았는데
그는"와우 씨 홀,난 당신이 내 다리를 밀고 있다고 생각"고 말했다»
라하이나,사탕수수는 성장
'라하이나'에서 생활은 느리다
라하이나,망고는 달콤한
하지만 그 지네가 네 발 위로 기어올라갔어