Kenny Loggins — Now That I Know Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Loggins의 노래 "Now That I Know Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How do I know if I'm in love?
Who could I ever learn to trust?
I asked myself these questions for so long
What do I only wish to see?
What do I truly know to be?
I told myself to hold on tight
You never know enough
But now I see what I believe
'cause I'm believin' love
Whether my mind's sayin' it's crazy
Whether my world's sayin' I'm wrong
Wherever my heart goesthat's where I belong
I finally found out what faith is I follow the way that it feels
And heaven has never been more real
When you looked into me And you laid your hands on me At once the deaf could hear
The blind could see
Now that I know love
I was a child aloneasleep
You came along and cradled me You took me in your arms
And rocked me so sweetly
I'd prayed for love
To come to pass
How do we know if love will last?
And if it can't then someone tell me What we're livin' for
I don't know what tomorrow holds
But I know what I know
Glory beI believe
Oh I finally see that love isn't blind
'cause I've never seen more clearly in my life
Now that I know love
가사 번역
내가 사랑에 빠졌는지 어떻게 알지?
내가 누굴 믿어야 되는데?
나는 나 자신에게 이러한 질문을 너무 오래
뭘 보고 싶은데?
내가 진정으로 무엇을 알 수 있습니까?
내가 꽉 잡아 자신을 말했다
당신은 충분히 결코 알지 못합니다
하지만 지금은 내가 믿는 것을 본다
사랑을 믿거든요
내 정신은 미쳤어
내 세상이 뭐라고 하든 내가 틀렸어
내 마음이 어디에 있어야 하는지
나는 마침내 믿음이 그것이 느끼는 방식을 따라한다는 것을 알게되었습니다
그리고 하늘은 더 실제 적이있다
당신이 나를 보았을 때 당신은 귀머거리를들을 수있는 한 번에 나에게 손을 마련
장님은 볼 수 있었다
이제 나는 사랑을 알고
나는 아이 잠
네가 와서 날 안아줬잖아
그리고 나를 그렇게 달콤하게 흔들었다
사랑을 위해 기도했어요
지나가러 오려고
사랑이 지속될 지 어떻게 알 수 있습니까?
그리고 누군가 우리가 뭘 원하는지 말해주면
내일 무슨 일이 일어날지 모르겠어
그러나 나는 내가 아는 것을 안다.
영광 베이는 믿습니다
오,마침내 그 사랑이 장님이 아니라는 것을 알게되었습니다
내 인생에서 가장 명확하게 본적이 없어
이제 나는 사랑을 알고