Kenny Loggins — One Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Loggins의 노래 "One Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’ve been hard times all around me I just can’t seem to see the light of day.
I need one chance to get away
Before the darness falls upon me.
I need someone to comfort me When I can’t deal with the pain
Somebody to stand by me.
I need one woman
With the same soul as my own.
I need one woman
We can find our way back home.
If I lose my mind, who will find it?
If I draw a line, I’m gonna cross it today.
There must be one place my spirit’s free
If my soul could only find it.
I’m alone in a cold dark place
But there’s light on the other side.
Just wait 'till I get my self free, I’ll find me One woman
With the same soul as my own.
I need one woman.
No I can’t do this alone.
I need one woman
With the same soul as my own.
Give me one woman
We can find our way back home.
Turn around
Take a step and turn around.
Turn around
Move ahead and turn around.
It’s never too late to turn around.
Don’t wanna wait no longer for
가사 번역
내 주위에 힘든 시기가 있었어.난 그냥 하루의 빛을 볼 수없는 것 같다.
도망칠 기회는 한 번뿐이야
어둠이 나에게 떨어지기 전에.
고통을 견딜 수 없을 때 위로해줄 사람이 필요해요
내 옆에 서줄 사람
한 여자가 필요해
내 자신과 같은 영혼을 가진.
한 여자가 필요해
집으로 돌아갈 수 있어
나는 내 마음을 분실 한 경우,누가 그것을 찾을 것인가?
내가 선을 그으면 오늘 선을 넘을 거야
내 영혼이 자유로워진 곳이 한군데 있을 거야
내 영혼만이 그걸 찾을 수 있다면
나는 차가운 어두운 장소에 혼자 해요
하지만 반대편엔 빛이 있어
그냥 내 자신을 자유롭게 얻을 때까지'기다려,나는 나에게 한 여자를 찾을 수 있습니다
내 자신과 같은 영혼을 가진.
한 여자가 필요해
아니,나 혼자서는 못 해
한 여자가 필요해
내 자신과 같은 영혼을 가진.
여자 한 명만 줘
집으로 돌아갈 수 있어
돌아서
한 걸음 물러서서 돌아서
돌아서
앞으로 이동하고 주위를 돌립니다.
돌아보기엔 너무 늦지 않았어요
더 이상 기다릴 필요가 없습니다