Kenny Loggins — Sweet Reunion 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Loggins의 노래 "Sweet Reunion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the moment I first saw you,
I could swear that we had met,
The look in your eye,
Was so familiar,
Where and when, I forget.
Whispered your name in introduction,
Darling, my heart filled the room,
And I knew it was you, come back in my life.
So we meet again, my long lost friend
Once again, we get to start anew,
And it feels like a thousand years,
I’ve been loving you.
Girl have you been waiting here, for someone near,
Searchin' the world for a friend,
Come on in, I’ve been expecting you
Sweet reunion, welcome home again.
How many lifetimes have I loved you,
How many times have you loved me,
The sound of your voice is in my memory,
Like the wind, on the sea.
The glow of your heart has been my lighthouse,
I’ve followed it in from distant shores,
Now I won’t be afraid to love anymore.
So we meet again, my long lost friend
Once again, we get to start anew,
And it feels like a thousand years,
I’ve been loving you.
Girl have you been waiting here, for someone near,
Searchin' the world for a friend,
Come on in, I’ve been expecting you
Sweet reunion, welcome home again.
Whatever happens, nothing’s ever going to be the same,
Now you’ll find me here at last,
Your love’s released me from the past,
My heart and soul have always remembered your name.
Girl have you been waiting here, for someone near,
Searchin' the world for a friend,
Come on in, I’ve been expecting you
Sweet reunion, welcome home again.
I’ve always been loving you
Girl have you been waiting here, for someone near,
Searchin' the world for a friend,
Come on in, I’ve been expecting you
Sweet reunion, welcome home again.
가사 번역
널 처음 본 순간,
나는 우리가 만난 것을 맹세 할 수있다,
당신의 눈빛,
너무 익숙한,
언제 어디서,나는 잊는다.
소개에서 당신의 이름을 속삭였다,
여보,내 마음은 방을 가득,
그리고 난 당신이 내 삶에 다시 와서 알고 있었다.
그래서 우리는 다시 만나,내 오랜 잃어버린 친구
다시 한번,우리는 새롭게 시작할 수 있습니다,
그리고 그것은 천 년 같은 느낌이 든다,
널 사랑했어
여자 당신은 근처의 사람을 위해,여기서 기다리고 있었다,
친구를 위해 온 세상,
들어와,기다리고 있었어
달콤한 재결합,다시 집에 오신 것을 환영합니다.
내가 널 얼마나 사랑했는지,
얼마나 많은 시간을 당신은 나를 사랑,
네 목소리는 내 기억 속에 있어,
바람처럼,바다에
당신의 마음의 빛이 나의 등대였습니다,
나는 먼 해안에서 그것을 따라 갔다,
이제 나는 더 이상 사랑을 두려워하지 않습니다.
그래서 우리는 다시 만나,내 오랜 잃어버린 친구
다시 한번,우리는 새롭게 시작할 수 있습니다,
그리고 그것은 천 년 같은 느낌이 든다,
널 사랑했어
여자 당신은 근처의 사람을 위해,여기서 기다리고 있었다,
친구를 위해 온 세상,
들어와,기다리고 있었어
달콤한 재결합,다시 집에 오신 것을 환영합니다.
무슨 일이 있어도,아무것도 같은 될 것 없다,
지금 당신은 마침내 나를 여기에서 찾을 것입니다,
네 사랑은 과거로부터 나를 풀어줬어,
내 마음과 영혼은 항상 당신의 이름을 기억했다.
여자 당신은 근처의 사람을 위해,여기서 기다리고 있었다,
친구를 위해 온 세상,
들어와,기다리고 있었어
달콤한 재결합,다시 집에 오신 것을 환영합니다.
난 항상 널 사랑했어
여자 당신은 근처의 사람을 위해,여기서 기다리고 있었다,
친구를 위해 온 세상,
들어와,기다리고 있었어
달콤한 재결합,다시 집에 오신 것을 환영합니다.