Kenny Loggins — Tell Her 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Loggins의 노래 "Tell Her"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know something about love
You’ve gotta want it bad
If that girl’s got into your blood
Go out and get her
If you want her to be The very heart of you
Make you want to breathe
Here’s the thing to do Tell her that you’re never gonna leave her
Tell her that you’re always gonna love her
Tell her, tell her, tell her, tell her right now
I know something about love, you gotta show it and
Make her see the moon up above
Go out and get her
If you want her to be always by your side
If you want her to only think of you
Ever since the world began, it’s been that way for man
And women were created to make love their destiny
Then why should true love be so complicated,
I know something about love
You gotta take her hand
Show her what the world is made of One kiss will prove it If you want her to be always by your side
Take her hand tonight, swallow your foolish pride
(Tell her that you’re never gonna leave her) oh, yeah
(Tell her that you’re always gonna love her) yeah
(Tell her, tell her, tell her, tell her right now)
Don’t you let him go, now
(Tell her that you’re never gonna leave her) oh, yeah
(Tell her that you’re always gonna love her) yeah
(Tell her, tell her, tell her, tell her right now)
FADE
Just take her hand in yours and tell her
가사 번역
나는 사랑에 대해 뭔가를 알고
당신은 그것을 나쁜 원하는 해
그 여자가 네 피에 들어갔다면
나가서 데려와
그녀가 당신의 심장이길 원한다면
숨쉬고 싶어
절대 떠나지 않을 거라고 말해야할 게 있어
항상 사랑한다고 전해줘
지금 당장 말해줘
사랑에 대해 알고 있어 보여줘야 해
그녀의 위 달을 볼 수 있도록
나가서 데려와
항상 곁에 있고 싶다면
네 생각만 하고 싶다면
세상이 시작된 이후로
그리고 여자는 사랑을 그들의 운명을 만들기 위하여 창조되었습니다
그럼 왜 진정한 사랑은 그렇게 복잡해야합니까,
나는 사랑에 대해 뭔가를 알고
손 잡아
그녀가 당신의 옆에 항상 원하는 경우 세계가 하나의 키스로 만든 무엇을 증명할 것입니다 그녀에게 보여
오늘 밤 그녀의 손을 잡고,당신의 어리석은 자존심을 삼켜라.
오,그래
(당신은 항상 그녀를 사랑거야 그녀에게)그래
(지금 그녀에게,그녀에게 말해,그녀에게 말해,그녀에게 말해)
그를 놓치면 안 돼
오,그래
(당신은 항상 그녀를 사랑거야 그녀에게)그래
(지금 그녀에게,그녀에게 말해,그녀에게 말해,그녀에게 말해)
페이드
네 손을 잡고 말해