Kenny Loggins — The Bells of Christmas 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Loggins의 노래 "The Bells of Christmas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Imagine a boy
Kneeling by the window
Lookin out across the driveway at the rain
Will it always rain
I remember the bells
Comin' from the churchyard
And I thought they played their music just for me And day by day
The rain turned to snow
I don’t hear them anymore
The bells of Christmas
Will ring for us again
When we truly do believe
What Christmas really means
So light a candle
That every man may see
The world of hope and promise
Like the one we knew back when and
We’ll ring the bells of Christmas
Once again
There was a girl
Lived around the corner
With eyes as black as Mary’s must have been
I wonder
Does she miss her friend
I remember the day
All the bells were ringing
As I watched her cross the churchyard in the snow
And all my searching
for all I lack
Is just trying to get that feeling back
The bells of Christmas
Will ring for us again
When we truly do believe
What Christmas really means
So light a candle
That every man may see
A world of hope and promise
Like the one we knew back when and
We’ll ring the bells of Christmas once again
The future of the world, they say
Is in the children’s hands
Perhaps if we could let them lead
We’d come to understand
The bells of Christmas
Will ring for us again
When we truly do believe
What Christmas really means
So light a candle that every man may see
Like the one we knew back when and
We’ll ring the bells of Christmas once again
We’ll ring the bells of Christmas once again
가사 번역
소년 상상
창문 옆 무릎을 꿇고
차도를 가로 질러 보는 이 비
그것은 항상 비가 올 것인가
나는 종을 기억
교회에서 온다
난 그들이 날 위해 음악을 연주했다고 생각했는데 매일같이
비는 눈을 돌렸다
더 이상 들리지 않아
크리스마스 종소리
우리를 위해 다시 울릴 것입니다
우리가 진정으로 믿을 때
크리스마스가 정말로 무엇을 의미하는지
그래서 촛불에 빛
모든 사람이 볼 수 있습니다
희망과 약속의 세계
우리가 언제 다시 알았는지
우리는 크리스마스의 종을 울릴 것입니다
다시 한번
한 여자가 있었다.
모퉁이 돌면 살았습니다
메리의 검은 눈이
나는 궁금해
그녀는 그녀의 친구를 그리워합니까
나는 날 기억
모든 종소리가 울리고 있었다.
그녀가 눈 속에서 교회 앞을 건너는걸 보았을 때
그리고 내 모든 검색
모든 나는 부족
그냥 다시 그 느낌을 얻기 위해 노력하고 있습니다
크리스마스 종소리
우리를 위해 다시 울릴 것입니다
우리가 진정으로 믿을 때
크리스마스가 정말로 무엇을 의미하는지
그래서 촛불에 빛
모든 사람이 볼 수 있습니다
희망과 약속의 세계
우리가 언제 다시 알았는지
우리는 다시 한 번 크리스마스의 종을 울릴거야
세계의 미래,그들은 말한다
는 아이들의 손에
아마도 우리가 그들을 이끌 수 있다면
우리는 이해 올 것입니다
크리스마스 종소리
우리를 위해 다시 울릴 것입니다
우리가 진정으로 믿을 때
크리스마스가 정말로 무엇을 의미하는지
모든 사람이 볼 수 있는 촛불 빛
우리가 언제 다시 알았는지
우리는 다시 한 번 크리스마스의 종을 울릴거야
우리는 다시 한 번 크리스마스의 종을 울릴거야