Kenny Loggins — When I Was A Child 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Loggins의 노래 "When I Was A Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was a child
So wild and free
Sometimes I’d stumbled
Or fall from a tree
But I didn’t worry
And I didn’t care
I knew that my daddy
Would always be there
Oh, he was my friend
When no one could make
Never too busy
Oh, he’d find a way
Then off we would rambled
With the wind in our hair
I knew that my daddy
Would always be there
But time has no mercy
For a growing young soul
It leaves us with memories
While it makes us grow old
I left my heart
When school days were through
With visions of freedom
Oh, when dreams do come true
I’ve never worried
And I’ve never cared
I knew that my daddy
Would always be there
One night while traveling
Word came by phone
The message was simple
You’re needed at home
So once I did worry
For once I did care
I prayed that my daddy would wait for me there
Time has no mercy
For the growing young soul
It leaves us with memories
While it makes us grow old
But time has no mercy
For the growing young soul
It leaves us with memories
While it makes us grow old
While it makes us grow old
가사 번역
내가 어렸을 때
그래서 야생 무료
때때로 나는 비틀 거렸다
또는 나무에서 가을
그러나 나는 걱정하지 않았다
그리고 난 상관하지 않았다
우리 아빠가
항상 거기에 있을 것입니다
오,그는 내 친구 였어.
아무도 만들 수 없을 때
결코 너무 바쁜
오,그는 방법을 찾을 것입니다
그런 다음 오프 우리는 왜곡 것
우리의 머리에 바람과 함께
우리 아빠가
항상 거기에 있을 것입니다
하지만 시간은 자비란 없다
성장 젊은 영혼을 위해
그것은 추억으로 우리를 떠난다
우리가 늙어가는 동안
나는 내 마음을 왼쪽
학교 일이 끝나면
자유의 환각과 함께
꿈이 이뤄지면
나는 결코 걱정하지 않는다
그리고 나는 결코 신경 쓰지 않았다
우리 아빠가
항상 거기에 있을 것입니다
여행하는 동안 1 박
단어는 전화로 온
이 메시지는 간단했다
당신은 집에 필요 해요
그래서 한 번 걱정
한 번 들어 나는 걱정 않았다
아빠가 날 기다리길 기도했어
시간은 자비가 없다
성장 젊은 영혼을 위해
그것은 추억으로 우리를 떠난다
우리가 늙어가는 동안
하지만 시간은 자비란 없다
성장 젊은 영혼을 위해
그것은 추억으로 우리를 떠난다
우리가 늙어가는 동안
우리가 늙어가는 동안