Kenny Rogers — Am I Too Late 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Rogers의 노래 "Am I Too Late"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t' understand your hesitation
You always were so quit to say, what needed to be said
But you’re standing there saying nothing
Please, say something, just don’t tell me I’m too late.
It took a while for me to understand my feelings for you
I hope it’s not too late to say I love you, 'cause I do Before you turn away and the chance I had to love you is gone
You’ve got to know I’ve finally found a feeling
I know I’ve not told you but I’ve lived my life to hold you.
Am I too late to show myself, is it too late to let you know
Do you feel me, I’m touching you
It scares me to think you might say «no»
'Cause it’s too late to let you go.
But you’re standing there saying nothing
Please, say something, just don’t tell me I’m too late.
Just don’t tell me that I’m too late to show myself, is it too late to let you
know
Do you feel me, I’m touching you
It scares me to think you might say «no»
'Cause it’s too late to let you go.
가사 번역
주저하는 거 이해가 안 돼요
당신은 항상 말을 너무 종료되었다,무슨 말을해야 할
하지만 당신은 아무 말도 거기에 서 있습니다
제발,내가 너무 늦었다고 말하지 마
당신을 위해 내 감정을 이해하는 데 시간이 걸렸습니다
난 그것을 너무 늦지 않게 말하는 내가 당신을 사랑하는 원인이'나는 전에 멀리 돌고 기회가 나는 당신을 사랑하라
당신은 내가 마침내 느낌을 발견 한 알 수있어
말 안 한 건 알지만 널 안아주기 위해 내 인생을 살아왔어
나 자신을 보여주기엔 너무 늦었나요?알려드리기엔 너무 늦었나요?
내가 당신을 만지고,날 느낄 수 있나요
당신이"아니오"라고 말할 수 있다고 생각하는 것은 두렵습니다»
널 놓기엔 너무 늦었으니까
하지만 당신은 아무 말도 거기에 서 있습니다
제발,내가 너무 늦었다고 말하지 마
나 자신을 보여주기엔 너무 늦었다고 말하지 마
알고
내가 당신을 만지고,날 느낄 수 있나요
당신이"아니오"라고 말할 수 있다고 생각하는 것은 두렵습니다»
널 놓기엔 너무 늦었으니까