Kenny Rogers — Anyone Who Isn't Me Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Rogers의 노래 "Anyone Who Isn't Me Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you made love to me tonight
I felt as if I’d died and gone to heaven
And if that’s how it feels to die
Then lay me in your arms I’m thru with livin'
I’ll get down on my knees and thank the good lord up above
That I’m the lucky girl you chose to love.
And I feel sorry for anyone who isn’t me tonight
So if you think I’m braggin', well you’re right
Your love has sent me flyin and I’m higher than a kite
And I feel sorry for anyone who isn’t me tonight.
You’ve got the kind of body
That was made to give a man alot of pleasure
And what you’re giving me tonight
Is more than anything on earth can measure
Every inch of you that’s woman makes me that much more a man
I’ve just about enjoyed all that I can stand.
가사 번역
오늘 밤에 날 사랑했을 때
나는 마치 내가 죽어서 천국에 간 것처럼 느꼈다
그리고 만약 그렇게 죽는다면
그럼 날 당신 품에 안겨줘
무릎 꿇고 주님께 감사하겠소
네가 사랑한 행운의 소녀라고
오늘 밤 내가 아닌 사람이 불쌍해서
내가 미쳤다고 생각한다면
네 사랑이 날뛰기 시작했고 난 연보다 높이 올랐어
오늘 밤 내가 아닌 사람이 불쌍해
당신은 몸의 종류를 가지고있다
그건 사람을 즐겁게 하기 위해 만들어졌소
오늘 밤 네가 주는 건
지구상의 모든 것이 측정 할 수있는 것보다 더 많은 것입니까
네 모든 면에서 그 여자가 날 훨씬 더 남자로 만들어
난 그냥 내가 참을 수있는 모든 것을 즐겼다.