Kenny Rogers — Fightin' Fire With Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Rogers의 노래 "Fightin' Fire With Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You came here on purpose, in front of me, Diana
To be seen with some other man
You're wanting me to watch him, enjoy the freedom
You're letting him take with his hands.
Did you tell or must I tell him, Diana
Does it matter to that kind of man?
Any place he touches or kisses, Diana
Is some place I've already been.
You know you're fighting fire with fire
Over something that broke us apart
At least I was hiding and trying, Diana
To keep it from breaking your heart.
You must've been crazy, for taking advantage
Of the fact that you weren't around
But she was so soft and pretty
And she made a promise, never to utter a sound.
Can you tell or must I tell you, Diana
It's a heart burning hell that I'm in And any place he touches or kisses, Diana
I'd gladly crawl back there again.
You know ...
가사 번역
일부러 왔잖아 내 앞에서
다른 남자와 함께 볼 수
넌 내가 그를 보고 자유를 즐기길 바라는거야
당신은 그의 손으로 그를 데려 가게 할 것입니다.
다이아나,말 안 했어?
그런 사람이 중요한가요?
그가 만지거나 키스하는 곳,다이아나
내가 벌써 가본 장소야
당신은 당신이 화재와 화재 싸우는 거 알아
우리를 무너뜨린 무언가 때문에
적어도 난 숨으려고 노력했어,다이아나
네 심장을 망가뜨리지 못하게 하려고
당신은 분명 미쳤을거야,이용을 위해
네가 옆에 없었다는 사실
그러나 그녀는 너무 부드럽고 예쁘다
그리고 그녀는 약속을 했어 절대 소리를 내지 않겠다고
다이아나,말해도 돼?
내가 끼는 건 심장 불타는 지옥이야 걔가 만지는 곳이나 키스 장소라든지 다이아나
나는 기꺼이 다시 거기 크롤링 것입니다.
당신은 알고있다...