Kenny Rogers — Missing You 가사 및 번역

이 페이지에는 Kenny Rogers의 노래 "Missing You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I live for the phone I die for the mail
I took your picture right off the nail
And put it right by my bed
So, I could see you instead
Of the darkness of night
I hold conversations with you in my mind
They only tighten this knot deep inside
And the aching won’t end
'Til I hold you again, if I only survive
Why did you have to go?
Why am I missing you so?
One heartbeat at a time
I’m going out of my mind
Missing you, missing you
I started a letter, I stared at your name
There wasn’t a line that didn’t echo my pain
There was no sound at all
But the slow lonely fall of an unspoken tear
Why did you have to go?
Why am I missing you so?
One heartbeat at a time
I’m going out of my mind
Missing you, missing you
Life may take us In different directions
But I always end up deeper
Deeper in my true affection
Why did you have to go?
Why am I missing you so?
One heartbeat at a time
I’m going out of my mind
Missing you, missing you

가사 번역

나는 메일을 위해 죽을 전화를 위해 살고
네 사진 바로 못에서 찍었어
그리고 내 침대에 바로 넣어
그래서,내가 대신 당신을 볼 수 있었다
어둠의 밤
내 머릿속에서 너와 대화를 나누지
그들은 단지 이 매듭 깊은 곳에서 안쪽으로 바짝 죕니다
그리고 아프는 것은 끝나지 않을 것입니다
널 다시 붙잡을때까지 내가 살아남는다면
왜 가야 했어?
내가 왜 그렇게 그리워?
한 번에 한 심장 박동
나는 내 마음 밖으로 갈거야
당신을 누락,당신을 누락
편지를 썼는데 네 이름을 봤어
내 고통을 덜어주지 못한 줄도 없었어
아무 소리도 전혀 없었다
그러나 때묻지 않은 눈물의 느린 외로운 가을
왜 가야 했어?
내가 왜 그렇게 그리워?
한 번에 한 심장 박동
나는 내 마음 밖으로 갈거야
당신을 누락,당신을 누락
인생은 다른 방향으로 우리를 걸릴 수 있습니다
그러나 나는 항상 더 깊게 끝낸다
내 진정한 애정에 더 깊이
왜 가야 했어?
내가 왜 그렇게 그리워?
한 번에 한 심장 박동
나는 내 마음 밖으로 갈거야
당신을 누락,당신을 누락