Kenny Rogers — Morgana Jones 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Rogers의 노래 "Morgana Jones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Morgana Jones was a middle aged woman
She was ugly as she could be Looking for a kid about half her age
To show him what there was to see
Morgana knew more tricks than Houdini
She could make a blind man see
Make a crippled man run along
High hurdles and Morgana’s coming after me.
Morgana leave me alone
I don’t need none of your action
Morgana leave me alone
I got my own kind of satisfaction.
I gave ten dollars for an hour and a half
God, it sure went fast!
Morgana kept her eyes on her watch
She knew how long I’d last
Many was the time I’d hide up in the hills
It was that or the undertaker
And morning would come and I’d tip-toe out
And pray to God I wouldn’t wake her!
Morgana leave me alone
I don’t need none of your action
Morgana leave me alone
I got my own kind of satisfaction.
Now that I think about poor Morgana
She really wasn’t all there
I know she’s not the best I’ve known
But she’s sure not the worst I’ve had
It really didn’t matter when she said it was over
I didn’t have to bother
The thing that hurt when she looked at me Said I’d never be as good as my father.
Morgana leave me alone
I don’t need none of your action
Morgana leave me alone
I got my own kind of satisfaction
Don’t you talk about Morgana
가사 번역
모르가나 존스는 중년 여성
그녀는 그녀의 나이 반에 대해 아이를 찾을 수 있기 때문에 그녀는 추악했다
그를 보기 위해
모르가나는 후디니보다 더 많은 트릭을 알고 있었다
그녀는 장님 볼 수 있습니다
불구자를 따라 도망가게 해
높은 장애물과 모르가나가 날 쫓고 있어
모르가나는 날 내버려둬
네 행동 따위 필요없어
모르가나는 날 내버려둬
나는 내 자신의 종류의 만족을 얻었다.
나는 시간 반 동안 10 달러를 주었다
세상에,정말 빨랐어!
모르가나가 계속 지켜봤다
그녀는 내가 얼마나 오래 지속될 지 알고 있었다
많은 사람들이 내가 언덕에 숨어있을 때였다
장의사였거나
그리고 아침이 오면 나는 팁 토를 꺼낼거야.
깨지 않길 기도해야지!
모르가나는 날 내버려둬
네 행동 따위 필요없어
모르가나는 날 내버려둬
나는 내 자신의 종류의 만족을 얻었다.
이제 나는 가난한 모르가나에 대해 생각
그녀는 정말 거기에 모든 아니었다
내가 알기론 그녀가 최고가 아니라는 걸 알아
하지만 그녀는 내가 가진 최악의 확신
그녀가 끝났다고 했을 때 그건 정말로 중요하지 않았다.
내가 귀찮게 할 필요가 없었다
그녀가 절 바라볼 때 상처받은 건 전 아버지만큼 좋은 사람이 아니라고 했어요
모르가나는 날 내버려둬
네 행동 따위 필요없어
모르가나는 날 내버려둬
나는 만족의 나의 자신의 종류를 얻었다
모르가나 얘기 하지마