Kenny Rogers — They Don't Make Them Like They Used To 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Rogers의 노래 "They Don't Make Them Like They Used To"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They don’t make 'em like they used to, those guys
And I can’t get used to the way that it is today
No one to look up to, hard times, and though I try
I just can’t find the reason these days
And it seems like the seasons are passing me They’re going by, nothing to hold on to, rough times.
And it goes on, so count on me, and I’ll count on you
You can lean on me, two of us stronger
We won’t be alone any longer
Now and for always we will be good friends
Count on me, into any storm, we’re gonna survive it Into any fire, we’ll carry on.
Know that one day you and me will both be old friends
And we’ll sit on the sofa and talk about how
They don’t make 'em like they used to, you’ll see
As time goes on, so count on me, and I’ll count on you
In a world like this, when nothing’s sure
And people are afraid, I’ll be here for '
Now and for always we will be good friends
Count on me, they don’t make it now like they used to They’re not gonna last like you and me, I’ll be there.
Oh, always we will be, year by year
Depend on me, into any storm, we’re gonna survive it Into any fire, just count on me, I’ll be there
Oh, tough guys, you and me, year by year
They will see, they don’t make it now like they used to They’re not gonna last like you and me…
가사 번역
예전처럼 만들지 않아
그리고 나는 오늘 그 방식에 익숙해 질 수 없다
힘든 시간을 찾아볼 사람도 없고
난 그냥 요즘 이유를 찾을 수 없습니다
그리고 계절이 지나가는 것 같아.그들은 지나갈거야.
계속되니까 날 믿어 내가 널 믿을게
당신은 우리 두 강한,나에게 기댈 수 있습니다
더 이상 혼자가 아닙니다
지금과 항상 우리는 좋은 친구가 될 것입니다
날 믿으세요,어떤 폭풍으로든 우린 살아남아서 어떤 화재로든 살아남겠죠
어느 날 당신과 나 모두 오랜 친구가 될 것이라는 것을 알고
그리고 우리는 소파에 앉아서 방법에 대해 이야기 할 것입니다
예전처럼 만들지 않아
시간이 지남에 따라,그래서 나를 믿고,나는 당신을 의지 할 것이다
이런 세상에서,확신이 없을 때
그리고 사람들은 두려워,나는'여기있을거야
지금과 항상 우리는 좋은 친구가 될 것입니다
날 믿어,이젠 예전처럼 못 버텨 너와 나처럼 오래 못 버텨 내가 거기 있을 거야
오,항상 우리는 매년,일 년 수 있습니다
어떤 폭풍이든 날 믿으세요 우린 어떤 화재로든 살아남을겁니다 그냥 날 믿으세요,제가 거기 있을게요
오,터프가이들,너와 나,매년
그들은 볼거야,그들은 지금 그들이 당신과 나처럼 지속되지 않을거야 예전처럼하지 않습니다…