Kenny Rogers — Two Hearts, One Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Rogers의 노래 "Two Hearts, One Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish you were with me tonight
Right here in my arms
It's hard to put my mind to rest
Not knowing where you are.
The city lights have a thousand eyes
That follow in the stares
It's midnight now and I hope tonight I'm dead.
Why did I say those words I said?
When I knew that they were wrong
That living look into your face
You were as good as gone.
I paid the price with only this
I need you to return
How long must my soul inside me burn?
I don't wanna lose you somewhere in the night
I don't wanna use you we should make it right
'Cos that's the way that it's supposed to be It should be as a stare of you and me Two hearts, one love.
I wonder what you're thinking of I hope I'm on your mind
You know I'm crazy for you, babe
And I'm the jealous kind.
So take away my doubts and fears
And tell me where you are
We've come too far to let love fall apart.
I don't wanna ...
So please, don't let our love just come undone
We gotta get back where we started from
Two hearts, one love.
I don't wanna ...
가사 번역
오늘 밤 나와 함께 했으면 좋겠어
바로 여기 내 팔에
내 마음을 쉬기 힘들어요
당신이 어디에 있는지 모르고.
이 도시의 빛은 천 개의 눈을 가지고 있습니다
그 응시에 따라
지금은 자정이고 나는 오늘 밤 내가 죽었기를 바랍니다.
내가 왜 그런 말을 했지?
그들이 틀렸다는 걸 알았을 때
당신의 얼굴을 바라보는 그 삶
넌 가버린만큼 잘했었지
나는 단지 이것으로 가격을 지불
난 네가 돌아와줬으면 해
내 안에 내 영혼이 얼마나 오래 불태워야 합니까?
밤중에 널 잃고 싶지 않아
널 사용하고 싶지 않아
왜냐면 그게 바로 너와 나의 두 마음을 응시하는 것 같아 하나의 사랑이지
나는 당신이 내가 당신의 마음에있어 희망에 대해 생각하고 궁금해
내가 미쳤다는 거 알잖아
그리고 난 질투심이 강해
그래서 내 의심과 두려움을 빼앗아
그리고 당신이 어디에 있는지 말해
우린 사랑이 무너지도록 너무 멀리 왔어
난 싫어..
그러니 제발,우리의 사랑이 사라지지 않게 해주세요.
우리가 시작했던 곳으로 돌아가야 해
두 마음,하나의 사랑.
난 싫어..